1 00:00:45,750 --> 00:00:46,130 Tante Wu, 2 00:00:46,130 --> 00:00:47,130 plus besoin de se précipiter. 3 00:00:47,250 --> 00:00:48,330 Je suis en route. 4 00:00:49,460 --> 00:00:49,920 Shiyue, 5 00:00:50,380 --> 00:00:51,380 dépêche-toi. 6 00:00:51,580 --> 00:00:52,959 Ton père est très anxieux. 7 00:00:52,960 --> 00:00:54,000 Il ne mange même pas. 8 00:00:54,630 --> 00:00:55,790 Quel est le problème? 9 00:00:56,250 --> 00:00:58,290 Il ne me laisse pas vous le dire par téléphone. 10 00:00:58,630 --> 00:00:59,670 Qu'est-ce qui ne va pas encore ? 11 00:01:00,670 --> 00:01:01,960 Il n'y a jamais un moment de paix. 12 00:01:02,210 --> 00:01:03,210 Tante Wu, 13 00:01:03,290 --> 00:01:04,708 Vous ne devriez pas vous laisser aller à son mauvais caractère. 14 00:01:04,709 --> 00:01:05,250 Vous savez quoi? 15 00:01:05,379 --> 00:01:06,379 Il est tellement gâté. 16 00:01:07,170 --> 00:01:08,289 Je suis en bas maintenant. 17 00:01:15,830 --> 00:01:16,670 Shiyue, tu es de retour. 18 00:01:16,750 --> 00:01:17,750 Tante Wu. 19 00:01:18,250 --> 00:01:19,250 Quel est le problème? 20 00:01:32,750 --> 00:01:33,130 Regarder. 21 00:01:33,131 --> 00:01:35,080 La grande performance artistique 22 00:01:35,170 --> 00:01:36,710 a commencé au Grand Théâtre. 23 00:01:36,920 --> 00:01:38,459 Lors de la représentation, le célèbre chanteur Haoliang... 24 00:01:38,460 --> 00:01:39,499 J'ai roulé pendant une heure, 25 00:01:39,500 --> 00:01:40,709 J'ai été pénalisé de 3 points, d'une amende de 200 dollars, 26 00:01:40,710 --> 00:01:41,990 et tout ce que tu me dis, c'est « regarde ». 27 00:01:42,460 --> 00:01:43,540 Quelqu'un se fait passer pour moi. 28 00:01:44,289 --> 00:01:44,789 Quelle absurdité. 29 00:01:44,960 --> 00:01:46,210 Quelqu'un se fait passer pour moi. 30 00:01:49,539 --> 00:01:50,539 Son? 31 00:01:51,539 --> 00:01:52,789 Non, l'homme. 32 00:01:53,170 --> 00:01:54,459 Vous devez vous tromper. 33 00:01:54,460 --> 00:01:55,789 Il prétend s'appeler Haoliang. 34 00:01:56,420 --> 00:01:57,420 Il me ressemble exactement. 35 00:01:57,420 --> 00:01:58,210 Il chante même ma chanson. 36 00:01:58,380 --> 00:02:01,210 La clé est que son chant est assez médiocre. 37 00:02:02,170 --> 00:02:03,880 Est-il possible que, 38 00:02:05,880 --> 00:02:06,580 c'est la chaîne de télévision, 39 00:02:06,581 --> 00:02:08,579 lire vos anciennes vidéos de performances. 40 00:02:08,580 --> 00:02:09,580 Et toi, 41 00:02:10,210 --> 00:02:11,039 avoir un mauvais œil. 42 00:02:11,040 --> 00:02:13,000 Ils viennent d'organiser ce gala ! 43 00:02:13,540 --> 00:02:14,540 Eh bien, dis-moi, 44 00:02:15,920 --> 00:02:17,160 Pourquoi quelqu'un vous imiterait-il ? 45 00:02:23,960 --> 00:02:24,460 Haoliang, 46 00:02:24,710 --> 00:02:25,830 nom d'origine, Yang Jianguo, 47 00:02:25,880 --> 00:02:27,380 chanteur chinois de renom, 48 00:02:27,630 --> 00:02:30,210 a montré une comédie musicale exceptionnelle talent dès son plus jeune âge. 49 00:02:30,380 --> 00:02:31,380 En 1987, 50 00:02:31,460 --> 00:02:33,790 avec son représentant œuvre 'Le plus grand amour', 51 00:02:34,210 --> 00:02:35,356 Haoliang est devenu un nom familier. 52 00:02:35,380 --> 00:02:36,130 Dans les années 90, 53 00:02:36,250 --> 00:02:38,436 Haoliang a joué sur CCTV Gala de la Fête du Printemps à deux reprises, 54 00:02:38,460 --> 00:02:41,040 et est devenu un jeune chanteur bien connu. 55 00:02:41,420 --> 00:02:42,079 En 2000, 56 00:02:42,250 --> 00:02:43,170 il a été invité plusieurs fois 57 00:02:43,171 --> 00:02:45,411 servir de juge pour Concours des Jeunes Chanteurs. 58 00:02:45,670 --> 00:02:47,110 Plus tard, faute de nouvelles œuvres, 59 00:02:47,290 --> 00:02:49,130 Haoliang s'est progressivement estompé de la scène musicale. 60 00:02:49,170 --> 00:02:50,370 Cependant, ses chansons continuent à 61 00:02:50,420 --> 00:02:51,959 résonne dans le cœur des fans à travers le pays. 62 00:02:51,960 --> 00:02:52,960 M. Haoliang, 63 00:02:53,500 --> 00:02:55,420 qui te reconnaît encore ? 64 00:02:56,829 --> 00:02:57,380 Dis-moi, 65 00:02:57,381 --> 00:02:58,999 que pourrait-il bien gagner à vous imiter ? 66 00:02:59,000 --> 00:03:00,629 Pourrait-il devenir riche ou devenir célèbre ? 67 00:03:00,630 --> 00:03:01,130 Ou quoi ? 68 00:03:01,130 --> 00:03:01,580 Yang Shiyue ! 69 00:03:01,581 --> 00:03:02,879 Est-ce votre attitude envers votre père… 70 00:03:02,880 --> 00:03:03,880 Que veux-tu alors ? 71 00:03:06,130 --> 00:03:07,380 Tu devrais visiter la chaîne de télévision 72 00:03:07,880 --> 00:03:09,040 et trouvez le chef de la station. 73 00:03:09,130 --> 00:03:10,130 - Va lui parler. - Non. 74 00:03:10,210 --> 00:03:11,210 C'est embarrassant. 75 00:03:15,750 --> 00:03:16,750 En effet. 76 00:03:18,000 --> 00:03:19,999 C'est encore plus embarrassant que 77 00:03:20,000 --> 00:03:20,710 coller vos photos de bébé sans vêtements 78 00:03:20,711 --> 00:03:21,828 à notre porte. 79 00:03:21,829 --> 00:03:22,460 En effet, allez à la chaîne de télévision est plus embarrassant. 80 00:03:22,460 --> 00:03:23,250 Est-ce que tu vas bien ? 81 00:03:23,251 --> 00:03:24,289 Pourquoi revenir sur ce sujet ? 82 00:03:24,290 --> 00:03:26,129 Je veux juste vous consulter, 83 00:03:26,130 --> 00:03:26,750 Yang Shiyue, 84 00:03:26,751 --> 00:03:28,419 Les prêts nus n'impliquent généralement pas les hommes. 85 00:03:28,420 --> 00:03:29,750 Comment avez-vous réussi à le faire ? 86 00:03:29,880 --> 00:03:32,170 La dernière fois que je t'ai vu tu étais nu quand tu étais 87 00:03:32,670 --> 00:03:33,670 âgé de dix mois. 88 00:03:33,960 --> 00:03:35,600 Vous évoquez cette question triviale pour toujours. 89 00:03:35,880 --> 00:03:36,880 Prêts nus, pour une guitare. 90 00:03:36,881 --> 00:03:37,961 Les dettes du fils, le père rembourse. 91 00:03:38,500 --> 00:03:39,500 Quelle scène merveilleuse. 92 00:03:40,170 --> 00:03:41,170 Pourquoi ne puis-je pas en parler ? 93 00:03:41,329 --> 00:03:42,920 Est-ce que je vous ai demandé de rembourser ? 94 00:03:43,630 --> 00:03:44,709 Pourquoi continuer à évoquer 95 00:03:44,710 --> 00:03:46,170 des histoires anciennes et triviales ? 96 00:03:46,460 --> 00:03:47,380 Coupe-moi un peu de ce bœuf séché. 97 00:03:47,380 --> 00:03:48,040 Je le prendrai avec moi plus tard. 98 00:03:48,040 --> 00:03:48,500 Yang Shiyue, 99 00:03:48,501 --> 00:03:49,790 Quand m'écouteras-tu un jour ? 100 00:03:50,250 --> 00:03:51,750 Tu aimes tout faire, 101 00:03:51,829 --> 00:03:53,290 tout ce que je te dis de ne pas faire. 102 00:03:53,880 --> 00:03:55,040 Écriture de chansons, composition de chansons… 103 00:03:55,210 --> 00:03:56,670 Vous n'avez jamais eu une bonne chanson. 104 00:03:56,710 --> 00:03:58,396 Tu penses que tu es né pour être un artiste, un guitariste ? 105 00:03:58,420 --> 00:04:00,340 Tu as peut-être du talent, mais ce n'est pas suffisant. 106 00:04:00,670 --> 00:04:02,920 Vous n'êtes pas fait pour la musique. 107 00:04:05,170 --> 00:04:06,580 Ne discute pas avec ton père 108 00:04:06,960 --> 00:04:08,129 chaque fois que tu le vois. 109 00:04:08,130 --> 00:04:08,630 Et alors ? 110 00:04:08,960 --> 00:04:09,630 Est-ce ma faute ? 111 00:04:09,880 --> 00:04:10,999 Droite. Chaque fois que nous nous rencontrons, 112 00:04:11,000 --> 00:04:12,000 il n'arrête pas de dire 113 00:04:12,210 --> 00:04:13,210 cette "photo de bébé", 114 00:04:13,580 --> 00:04:15,039 ce «prêt nu», 115 00:04:15,040 --> 00:04:16,106 que "tu n'es pas assez talentueux"… 116 00:04:16,130 --> 00:04:17,000 Il l'a dit toute ma vie. 117 00:04:17,001 --> 00:04:18,708 Dire que c'est pour moi, pour mon bien. 118 00:04:18,709 --> 00:04:19,709 Est-ce que je vais bien maintenant ? 119 00:04:20,420 --> 00:04:21,420 Vous êtes super. 120 00:04:23,250 --> 00:04:24,709 Si tu as le temps, 121 00:04:24,710 --> 00:04:26,270 Tu devrais vraiment aller à la chaîne de télévision. 122 00:04:26,580 --> 00:04:28,329 Ton père est presque possédé. 123 00:04:28,330 --> 00:04:29,670 Et le carrelage de la salle de bain, 124 00:04:29,830 --> 00:04:30,830 ils sont tellement glissants. 125 00:04:31,080 --> 00:04:32,500 Va acheter quelque chose pour le réparer. 126 00:04:32,710 --> 00:04:34,470 je ne veux pas qu'il le fasse tomber à nouveau par terre. 127 00:04:34,920 --> 00:04:35,920 Très bien, je l'ai compris. 128 00:04:37,330 --> 00:04:38,330 Euh... 129 00:04:38,420 --> 00:04:39,999 Le film radiographique de ton père est sorti, n'est-ce pas ? 130 00:04:40,000 --> 00:04:40,880 Qu'a dit le médecin ? 131 00:04:40,960 --> 00:04:41,630 Le médecin a dit qu'il allait bien. 132 00:04:41,960 --> 00:04:42,500 Vraiment? 133 00:04:42,500 --> 00:04:43,500 Il va bien. 134 00:04:43,540 --> 00:04:44,250 Est-ce vrai ? 135 00:04:44,250 --> 00:04:45,250 Il va bien. 136 00:04:47,380 --> 00:04:48,499 Allez-vous à la chaîne de télévision ou pas ? 137 00:04:48,500 --> 00:04:49,130 Ma boutique a des affaires. 138 00:04:49,170 --> 00:04:50,040 Qu'est-ce que tu as dans la main ? 139 00:04:50,170 --> 00:04:50,790 Boeuf séché. 140 00:04:51,130 --> 00:04:51,880 C'est le mien. 141 00:04:52,000 --> 00:04:53,000 Je te paie. 142 00:04:53,380 --> 00:04:54,380 Pas à vendre. 143 00:05:03,290 --> 00:05:03,750 Frère, 144 00:05:03,750 --> 00:05:04,830 aide-moi à faire passer le message. 145 00:05:05,290 --> 00:05:07,290 Ma précieuse guitare est en vente maintenant. 146 00:05:07,500 --> 00:05:08,900 C'est le seul du pays. 147 00:05:09,250 --> 00:05:10,040 Pourquoi le vendez-vous ? 148 00:05:10,210 --> 00:05:10,920 Tu as besoin d'argent ? 149 00:05:11,130 --> 00:05:12,380 Comment se fait-il qu'il ait besoin d'argent ? 150 00:05:12,460 --> 00:05:13,460 Son père est Haoliang. 151 00:05:14,080 --> 00:05:15,800 Ce vieil homme grondera celui qu'il attrape. 152 00:05:15,960 --> 00:05:16,500 Je suis d'accord avec toi. 153 00:05:16,670 --> 00:05:17,806 Rien qu'en regardant son comportement. 154 00:05:17,830 --> 00:05:18,830 Il n'est pas du tout fauché. 155 00:05:19,080 --> 00:05:20,170 Chut. 156 00:05:20,830 --> 00:05:23,290 M. Haoliang a été licencié par le Art Ensemble en 1997. 157 00:05:23,960 --> 00:05:25,146 Il a eu un conflit avec directeur de l'Art Ensemble. 158 00:05:25,170 --> 00:05:25,790 Et je l'ai frappé. 159 00:05:26,040 --> 00:05:27,250 Vous ne le saviez pas, les gars ? 160 00:05:28,000 --> 00:05:29,000 Pas de salaire, 161 00:05:29,080 --> 00:05:29,790 pas de soins médicaux, 162 00:05:29,880 --> 00:05:30,880 aucune performance, 163 00:05:31,130 --> 00:05:32,370 d'où vient l'argent ? 164 00:05:32,540 --> 00:05:33,170 je suis sérieux, 165 00:05:33,460 --> 00:05:34,460 J'ai vraiment besoin d'argent. 166 00:05:34,500 --> 00:05:36,710 Aide-moi à diffuser le message sur vos réseaux sociaux. 167 00:05:36,830 --> 00:05:37,830 Merci beaucoup, mes frères. 168 00:06:08,170 --> 00:06:09,750 C'est un anévrisme cérébral. 169 00:06:10,130 --> 00:06:10,670 Hallucinations, 170 00:06:10,670 --> 00:06:11,290 Saisies, 171 00:06:11,290 --> 00:06:12,290 l'épilepsie, 172 00:06:12,500 --> 00:06:13,500 perte de mémoire… 173 00:06:14,580 --> 00:06:15,330 Regardez, 174 00:06:15,460 --> 00:06:16,670 c'est le film de ton père. 175 00:06:17,130 --> 00:06:17,630 Ici, 176 00:06:18,000 --> 00:06:20,250 fait pousser un petit « ballon » rouge. 177 00:06:20,500 --> 00:06:22,540 Si ce petit ballon rouge 178 00:06:23,540 --> 00:06:24,540 éclate, 179 00:06:24,710 --> 00:06:25,870 c'est fondamentalement la fin. Sur. 180 00:06:26,000 --> 00:06:26,750 Alors je suggère, 181 00:06:26,750 --> 00:06:27,630 faites-vous opérer le plus tôt possible. 182 00:06:27,750 --> 00:06:28,750 300 mille. 183 00:06:29,000 --> 00:06:30,380 Je garderai la place pour vous. 184 00:06:32,630 --> 00:06:33,630 Ouah. 185 00:06:40,630 --> 00:06:42,039 Je ne savais pas que M. Yang écrit ses propres chansons. 186 00:06:42,040 --> 00:06:43,040 Posez-le. 187 00:06:44,830 --> 00:06:46,190 J'ai entendu dire que tu avais pris ta décision. 188 00:06:46,420 --> 00:06:46,960 Tu vas vraiment le vendre ? 189 00:06:46,960 --> 00:06:47,750 Tu sais de quelle guitare il s'agit ? 190 00:06:47,750 --> 00:06:48,750 Vous osez demander. 191 00:06:50,080 --> 00:06:51,080 C'est juste une guitare. 192 00:06:52,250 --> 00:06:53,250 Noir1 193 00:06:53,290 --> 00:06:53,960 Édition limitée, 194 00:06:54,170 --> 00:06:55,170 seulement 83 ans sur terre. 195 00:06:55,210 --> 00:06:56,290 Édition limitée ? J'aime ça. 196 00:06:56,880 --> 00:06:57,920 Je vous laisse appeler un prix. 197 00:06:58,170 --> 00:06:59,170 500 mille. 198 00:06:59,290 --> 00:07:00,580 Oh allez. 199 00:07:00,880 --> 00:07:01,290 50 mille. 200 00:07:01,540 --> 00:07:02,170 Vendez-vous? 201 00:07:02,330 --> 00:07:03,330 C'est une bonne affaire. 202 00:07:03,380 --> 00:07:03,790 Allez, 203 00:07:04,380 --> 00:07:05,540 Je l'ai acheté pour 400 mille. 204 00:07:06,830 --> 00:07:09,210 Vous ne connaissez pas le marché récent, n'est-ce pas ? 205 00:07:09,460 --> 00:07:11,686 Tu ne vendras rien ces guitares avec votre prix. 206 00:07:11,710 --> 00:07:13,380 Je t'aide ici. 207 00:07:14,040 --> 00:07:15,579 Prends mon argent et va t'amuser. 208 00:07:15,580 --> 00:07:16,330 Comme c'est agréable ! 209 00:07:16,500 --> 00:07:18,250 Regardez-vous maintenant, tout misérable. 210 00:07:18,330 --> 00:07:19,330 Vraiment. 211 00:07:19,460 --> 00:07:19,750 Tu devrais partir. 212 00:07:19,750 --> 00:07:20,750 Je ne le vends pas. 213 00:07:21,540 --> 00:07:22,540 Artiste. 214 00:07:24,460 --> 00:07:26,000 Appelez-moi si vous changez d'avis. 215 00:07:34,790 --> 00:07:36,419 Récemment, 216 00:07:36,420 --> 00:07:38,420 la représentation du Grand Thème 217 00:07:38,630 --> 00:07:40,080 a fait ses débuts au Grand Théâtre. 218 00:07:40,380 --> 00:07:42,329 Lors du spectacle, le célèbre chanteur Haoliang 219 00:07:42,330 --> 00:07:44,880 a pleinement démontré la charisme des artistes anciens. 220 00:07:45,000 --> 00:07:46,499 Dès le prélude de 221 00:07:46,500 --> 00:07:48,500 « Le plus grand amour » commence… 222 00:07:48,750 --> 00:07:50,880 Allumé instantanément le ambiance sur les lieux. 223 00:07:51,580 --> 00:07:52,580 Arrêt. 224 00:07:53,580 --> 00:07:54,580 Est-ce Haoliang ? 225 00:07:54,920 --> 00:07:55,920 Ouais. 226 00:07:56,130 --> 00:07:57,130 Il est faux. 227 00:07:58,290 --> 00:08:00,250 Faux, faux, faux ! 228 00:08:02,330 --> 00:08:04,250 Vous prétendez être le fils de M. Haoliang. 229 00:08:04,420 --> 00:08:05,500 Mais ton nom de famille n’est pas Hao. 230 00:08:05,630 --> 00:08:06,210 C'est le nom de scène ! 231 00:08:06,460 --> 00:08:08,020 Le nom de famille de mon père est Yang, Yang Jianguo. 232 00:08:08,460 --> 00:08:09,250 Amenez-moi votre patron. 233 00:08:09,420 --> 00:08:10,620 Vous devez payer pour cette erreur. 234 00:08:11,830 --> 00:08:12,830 D'accord, Hao, 235 00:08:13,330 --> 00:08:14,829 nous connaissons cette situation en ce moment. 236 00:08:14,830 --> 00:08:17,000 Nous aurons une enquête sérieuse. 237 00:08:17,130 --> 00:08:18,879 Nous vous donnerons certainement 238 00:08:18,880 --> 00:08:19,960 une réponse satisfaisante. 239 00:08:20,960 --> 00:08:21,460 Chef Mao, 240 00:08:21,880 --> 00:08:23,129 Nous avons déjà signé le contrat avec, 241 00:08:23,130 --> 00:08:24,170 Compagnie minière Gold-River. 242 00:08:24,540 --> 00:08:25,780 3 mille pour une représentation. 243 00:08:26,830 --> 00:08:28,170 3 mille pour une représentation... 244 00:08:28,790 --> 00:08:31,039 C'est donc 30 mille pour dix représentations. 245 00:08:31,040 --> 00:08:32,040 C'est beaucoup d'argent… 246 00:08:32,710 --> 00:08:33,710 Hao, 247 00:08:34,169 --> 00:08:36,209 vous voyez, si ce type est un fraudeur, 248 00:08:36,210 --> 00:08:38,630 ne sommes-nous pas aussi les victimes ? 249 00:08:39,580 --> 00:08:40,750 Nous devons appeler la police. 250 00:08:42,460 --> 00:08:43,919 30 mille pour dix représentations… 251 00:08:44,790 --> 00:08:46,710 300 mille pour cent représentations… 252 00:08:47,420 --> 00:08:48,460 Mille représentations… 253 00:08:49,250 --> 00:08:50,420 3 millions ! 254 00:08:53,580 --> 00:08:54,580 Papa, 255 00:08:54,710 --> 00:08:55,330 Où étais-tu ? 256 00:08:55,580 --> 00:08:56,460 Bonjour monsieur? 257 00:08:56,460 --> 00:08:57,460 Je suis à la chaîne de télévision. 258 00:08:57,630 --> 00:08:58,630 Bonjour? 259 00:08:59,170 --> 00:09:00,379 Oh, tu es venu ici l'autre jour ? 260 00:09:00,380 --> 00:09:02,186 Considérez-vous une vue sur la mer une maison, ou peut-être une villa ? 261 00:09:02,210 --> 00:09:03,499 Vous répétez à Compagnie minière Gold-River ? 262 00:09:03,500 --> 00:09:05,000 Monsieur, pouvez-vous m'entendre ? 263 00:09:05,420 --> 00:09:06,580 Bonjour monsieur? 264 00:09:06,750 --> 00:09:08,169 Sanya, Haikou, les meilleures villas en vente maintenant. 265 00:09:08,170 --> 00:09:10,790 Pourquoi tu ne me l'as pas dit ? 266 00:09:10,960 --> 00:09:13,130 Vous confondez le leader Mao. 267 00:09:13,210 --> 00:09:14,460 Quelle confusion, monsieur ? 268 00:09:14,830 --> 00:09:15,710 Oh papa, tu n'es plus un jeune homme. 269 00:09:15,711 --> 00:09:17,000 Tu devrais te reposer davantage ! 270 00:09:19,750 --> 00:09:20,750 Chef Mao, 271 00:09:21,130 --> 00:09:21,880 Je suis vraiment désolé. 272 00:09:21,881 --> 00:09:23,379 C'était mon père. 273 00:09:23,380 --> 00:09:24,919 Mon père vieillit, 274 00:09:24,920 --> 00:09:25,999 mauvais souvenir et tout ça, tu sais, 275 00:09:26,000 --> 00:09:27,290 ne me dit rien. 276 00:09:27,500 --> 00:09:28,580 C'était mon malentendu. 277 00:09:29,960 --> 00:09:30,960 Désolé. 278 00:09:31,210 --> 00:09:32,450 Petite erreur… Simple erreur ! 279 00:09:34,670 --> 00:09:35,750 Très bien, tirons-le vers le bas. 280 00:09:36,380 --> 00:09:37,380 Redressez-le. 281 00:09:38,710 --> 00:09:39,000 Droite. 282 00:09:39,000 --> 00:09:40,000 Étirez-le, étirez-le. 283 00:10:14,670 --> 00:10:16,266 M. Haoliang, voudriez-vous s'il te plaît, prends une photo avec moi ? 284 00:10:16,290 --> 00:10:17,080 Oui! M. Haoliang, 285 00:10:17,081 --> 00:10:18,801 M. Haoliang, s'il vous plaît, prenez une photo avec moi. 286 00:10:19,710 --> 00:10:20,790 Excusez-moi pour les toilettes. 287 00:10:51,000 --> 00:10:52,420 Êtes-vous ici pour prendre une photo avec moi ? 288 00:10:54,170 --> 00:10:55,170 Vous pouvez attendre dehors. 289 00:10:56,500 --> 00:10:57,710 Je ne suis pas sûr d'avoir besoin d'une photo 290 00:10:58,210 --> 00:10:59,250 Pour prouver notre relation. 291 00:11:04,000 --> 00:11:05,000 Est-ce qu'on se connaît ? 292 00:11:07,380 --> 00:11:08,040 Tu ne me connais pas, 293 00:11:08,041 --> 00:11:09,170 Mais tu connais mon père. 294 00:11:12,080 --> 00:11:13,520 Vous ne trouvez pas que nous nous ressemblons un peu ? 295 00:11:18,420 --> 00:11:19,420 Espèce de vieux salaud ! 296 00:11:19,580 --> 00:11:20,580 Vous osez courir ! 297 00:11:22,580 --> 00:11:23,580 Ne me laisse pas t'attraper ! 298 00:11:28,460 --> 00:11:29,460 Vieux salaud, 299 00:11:31,290 --> 00:11:32,750 Je vais te casser les jambes ! 300 00:11:37,710 --> 00:11:38,710 Courir? 301 00:11:38,960 --> 00:11:40,040 Continuez à courir ! 302 00:11:40,500 --> 00:11:41,500 Je ne peux plus courir. 303 00:11:42,130 --> 00:11:43,130 Et ça ? 304 00:11:44,330 --> 00:11:45,630 Je vieillis vraiment maintenant. 305 00:11:46,420 --> 00:11:47,420 Pouvez-vous imaginer 306 00:11:47,540 --> 00:11:48,540 comment le temps s'est-il envolé ? 307 00:11:48,541 --> 00:11:49,960 Pour ce jeûne ? 308 00:11:50,130 --> 00:11:50,670 Vous ne le pensez pas ? 309 00:11:50,670 --> 00:11:51,670 Ne plaisante pas avec moi. 310 00:11:52,710 --> 00:11:54,710 Savez-vous combien d'années la fraude est-elle condamnée ? 311 00:11:59,130 --> 00:11:59,960 Regretté. 312 00:11:59,961 --> 00:12:01,830 Tellement regretté. 313 00:12:02,080 --> 00:12:02,500 Je viens de… 314 00:12:02,670 --> 00:12:03,919 Je connais M. Haoliang, votre père, 315 00:12:03,920 --> 00:12:05,380 très très bien. 316 00:12:05,540 --> 00:12:07,499 Il ne va pas sur Internet, ne montre pas son visage, 317 00:12:07,500 --> 00:12:09,670 et il déteste les chanteurs pop modernes. 318 00:12:09,960 --> 00:12:11,169 Alors tu vois, personne ne le sait 319 00:12:11,170 --> 00:12:12,329 à quoi ressemble M. Haoliang. 320 00:12:12,330 --> 00:12:14,210 Et je ne me produis que lors de petits événements. 321 00:12:14,460 --> 00:12:15,330 Ces deux jours, mes yeux 322 00:12:15,330 --> 00:12:16,210 Je ne pouvais pas arrêter de trembler. 323 00:12:16,211 --> 00:12:17,379 L’œil droit ne trouve jamais sa paix. 324 00:12:17,380 --> 00:12:18,500 Je pensais qu'il y avait… 325 00:12:19,000 --> 00:12:19,630 Où vas-tu ? 326 00:12:19,880 --> 00:12:21,290 Tu m'étrangles. 327 00:12:22,290 --> 00:12:23,290 Ne sois pas si grossier. 328 00:12:25,380 --> 00:12:26,620 Gamin, donne-moi une minute pour parler. 329 00:12:29,380 --> 00:12:30,380 Faisons-le de cette façon. 330 00:12:33,080 --> 00:12:34,080 Je vous en donnerai 5 mille. 331 00:12:36,130 --> 00:12:37,130 Est-ce une question d'argent ? 332 00:12:38,960 --> 00:12:40,000 Alors quelle est ta solution ? 333 00:12:40,170 --> 00:12:41,170 300 mille. 334 00:12:42,170 --> 00:12:43,370 C'est donc toujours une question d'argent. 335 00:12:45,420 --> 00:12:46,420 300 mille. 336 00:12:48,000 --> 00:12:49,240 Je devrais d'abord appeler la police. 337 00:12:51,830 --> 00:12:52,830 Qui est… 338 00:12:53,210 --> 00:12:54,370 Qui est le véritable fraudeur maintenant ? 339 00:12:54,540 --> 00:12:55,540 Alors entrez et demandez. 340 00:12:58,420 --> 00:13:00,040 Tu crois que j'ai peur d'entrer ? 341 00:13:05,000 --> 00:13:06,000 Qu'est-ce que c'est ça? 342 00:13:06,040 --> 00:13:07,040 Reconnaissance de dette, note de crédit. 343 00:13:07,170 --> 00:13:08,530 Vous êtes mieux préparé que moi. 344 00:13:08,790 --> 00:13:09,580 Vous avez 3 jours. 345 00:13:09,670 --> 00:13:11,270 Comment puis-je en rassembler 300 000 en 3 jours ! 346 00:13:13,710 --> 00:13:14,710 Et 5 jours… 347 00:13:19,210 --> 00:13:19,880 Yueyue ! 348 00:13:19,880 --> 00:13:20,500 Pour qui pensez-vous que vous êtes. 349 00:13:20,670 --> 00:13:21,670 Bonjour? 350 00:13:24,210 --> 00:13:25,210 Est-ce Haoliang ? 351 00:13:25,380 --> 00:13:26,820 Est-ce la performance de consolation ? 352 00:13:29,580 --> 00:13:30,580 Nous sommes des visiteurs. 353 00:13:34,630 --> 00:13:35,630 Visiter le commissariat ? 354 00:13:42,580 --> 00:13:43,880 Monsieur, je suis ici pour demander, euh… 355 00:13:45,420 --> 00:13:46,580 Où puis-je effacer les points ? 356 00:13:47,250 --> 00:13:48,250 Trouvez la police de la circulation. 357 00:13:48,580 --> 00:13:49,820 Bien, trouvez la police de la circulation. 358 00:13:57,830 --> 00:13:59,330 Wang Chunsheng. 359 00:14:00,460 --> 00:14:01,660 Je garde votre carte d'identité maintenant. 360 00:14:02,630 --> 00:14:03,896 Les 5 000 que vous venez de mentionner, 361 00:14:03,920 --> 00:14:04,920 donne-le-moi d'abord. 362 00:14:07,460 --> 00:14:08,460 Qui est-ce? 363 00:14:08,880 --> 00:14:09,880 Viens, viens. 364 00:14:12,250 --> 00:14:13,880 Pourquoi n'as-tu pas apporté tes clés ? 365 00:14:16,630 --> 00:14:18,749 Quels sont ces forfaits ? 366 00:14:18,750 --> 00:14:19,460 Tapis de sol. 367 00:14:19,461 --> 00:14:20,669 Il a dit que la salle de bain était glissante. 368 00:14:20,670 --> 00:14:21,910 Collez-les et ils fonctionneront. 369 00:14:22,540 --> 00:14:23,710 Vous en avez acheté tellement. 370 00:14:24,210 --> 00:14:25,210 M. Haoliang. 371 00:14:25,920 --> 00:14:27,040 Je suis allé à la chaîne de télévision. 372 00:14:27,630 --> 00:14:28,789 Personne ne se faisait passer pour vous. 373 00:14:28,790 --> 00:14:30,540 C'était un spectacle d'imitation 374 00:14:30,920 --> 00:14:31,920 Je vous salue. 375 00:14:32,460 --> 00:14:33,460 Spectacle d'imitation. 376 00:14:33,790 --> 00:14:34,790 Imitez mon visage, 377 00:14:34,920 --> 00:14:36,080 imite mes chansons. 378 00:14:36,960 --> 00:14:38,540 L’imitation peut-elle accéder à la grande scène ? 379 00:14:40,130 --> 00:14:41,710 Regardez mon tiroir plein de liste de contacts. 380 00:14:42,880 --> 00:14:43,250 À l'époque, 381 00:14:43,460 --> 00:14:45,220 Pourquoi tant de gens m'inviter à jouer ? 382 00:14:45,880 --> 00:14:46,540 Cela fait 2 jours. 383 00:14:46,750 --> 00:14:47,750 Où est l'argent ? 384 00:14:48,330 --> 00:14:49,669 Je le soulève toujours. 385 00:14:49,670 --> 00:14:50,500 J'ai pris plus de performances. 386 00:14:50,580 --> 00:14:52,186 je te le donnerai comme dès que j'aurai l'argent. 387 00:14:52,210 --> 00:14:53,330 Ne me joue pas de tours. 388 00:14:53,540 --> 00:14:54,540 Bien. 389 00:14:57,170 --> 00:14:58,209 Je dois partir en voyage. 390 00:14:58,210 --> 00:14:59,290 S'il te plaît, prends soin de mon père. 391 00:14:59,880 --> 00:15:00,960 Bien sûr, c'est mon devoir. 392 00:15:18,460 --> 00:15:21,290 Désolé! L'abonné vous avez composé est hors tension. 393 00:15:48,960 --> 00:15:49,380 Sœur. 394 00:15:49,630 --> 00:15:51,080 Est-ce que ce type vit ici ? 395 00:15:51,790 --> 00:15:52,330 Oh seigneur. 396 00:15:52,331 --> 00:15:53,830 C'est Chunsheng du cinquième étage. 397 00:15:54,250 --> 00:15:56,080 Je ne l'ai pas entendu chanter depuis des jours. 398 00:16:10,040 --> 00:16:11,040 Wang Chunsheng ! 399 00:16:38,210 --> 00:16:39,210 Vieux salaud ! 400 00:16:39,380 --> 00:16:40,900 Ouvre la porte ou j'appelle la police. 401 00:16:43,830 --> 00:16:44,830 Qu'est-ce qui vous amène ici ? 402 00:16:45,080 --> 00:16:46,080 Je viens de faire du yoga. 403 00:16:47,500 --> 00:16:48,500 Reculez. 404 00:16:50,540 --> 00:16:52,020 Je n'ai pas assez de place, recule. 405 00:16:57,250 --> 00:16:57,960 J'ai passé beaucoup d'appels téléphoniques 406 00:16:57,961 --> 00:17:00,290 pour résoudre le problème de l'argent. 407 00:17:01,210 --> 00:17:02,000 En attente d'une réponse. 408 00:17:02,170 --> 00:17:03,040 J'ai attendu si longtemps pour que 409 00:17:03,041 --> 00:17:05,578 Je pensais que je devrais peut-être sortir, 410 00:17:05,579 --> 00:17:06,250 réfléchir à de nouvelles solutions. 411 00:17:06,251 --> 00:17:08,579 Pensez-vous que j'ai l'air stupide 412 00:17:09,250 --> 00:17:10,250 Dans cette tenue. 413 00:17:11,750 --> 00:17:12,750 Petit Hao, je... 414 00:17:14,920 --> 00:17:16,749 Discutons à nouveau de cette affaire, pacifiquement. 415 00:17:16,750 --> 00:17:18,070 Je n'étais pas de bonne humeur ce jour-là. 416 00:17:18,670 --> 00:17:19,670 Le fait est que 417 00:17:20,250 --> 00:17:21,539 Je ne gagne pas plus de mille dollars 418 00:17:21,540 --> 00:17:22,879 pour une représentation. 419 00:17:22,880 --> 00:17:24,540 Vous demandez tellement d'argent à la fois. 420 00:17:24,630 --> 00:17:26,500 Je ne peux vraiment pas le préparer. 421 00:17:26,750 --> 00:17:28,146 Soyons attentifs les uns aux autres. 422 00:17:28,170 --> 00:17:29,646 C'est mal pour moi de t'imiter papa. 423 00:17:29,670 --> 00:17:30,880 Je l'admets, d'accord ? 424 00:17:31,130 --> 00:17:32,130 Je vois. 425 00:17:32,420 --> 00:17:34,880 Mais vous fixez vous-même le délai. 426 00:17:35,080 --> 00:17:36,539 Les vrais hommes ne reprennent pas 427 00:17:36,540 --> 00:17:37,669 ce qu'ils ont dit. 428 00:17:37,670 --> 00:17:39,420 Ne le dites pas de cette façon. 429 00:17:40,540 --> 00:17:41,290 Que fais-tu, Petit Hao ! 430 00:17:41,290 --> 00:17:41,960 Poste de police. 431 00:17:41,960 --> 00:17:42,960 Yueyue. 432 00:17:43,460 --> 00:17:45,080 Appel entrant, appel entrant. 433 00:17:45,380 --> 00:17:46,380 Ramassez-le. 434 00:17:47,670 --> 00:17:49,106 Ça doit être une invitation à un spectacle. 435 00:17:49,130 --> 00:17:50,130 Mettez-le sur haut-parleur. 436 00:17:50,920 --> 00:17:52,290 Est-ce M. Haoliang ? 437 00:17:52,790 --> 00:17:54,579 Bonjour, c'est le fils de Haoliang qui parle. 438 00:17:54,580 --> 00:17:55,750 Quel est le problème? 439 00:17:56,210 --> 00:17:57,379 Oh, M. Hao Junior ! 440 00:17:57,380 --> 00:17:58,130 Bonjour, bonjour. 441 00:17:58,380 --> 00:18:00,420 Je suis Zhang de Xinglian Bureau culturel de l'île. 442 00:18:00,630 --> 00:18:01,540 Voici le cas. 443 00:18:01,540 --> 00:18:02,380 Notre bureau organise 444 00:18:02,381 --> 00:18:04,540 un festival culturel sur les émaux. 445 00:18:04,630 --> 00:18:06,999 Nous serions ravis d'inviter M. Haoliang 446 00:18:07,000 --> 00:18:08,420 être notre invité le plus important. 447 00:18:08,790 --> 00:18:10,290 Je me demande si nous avons l'honneur. 448 00:18:11,330 --> 00:18:13,210 La commission de performance serait donc de… 449 00:18:13,460 --> 00:18:14,740 Nous avons un budget de 30 mille. 450 00:18:19,290 --> 00:18:21,210 Très bien, je vous rappelle. 451 00:18:22,960 --> 00:18:23,960 30 mille ? 452 00:18:24,630 --> 00:18:25,856 Vous avez dit que vous ne gagniez pas plus de mille. 453 00:18:25,880 --> 00:18:27,129 C'est impossible. 454 00:18:27,130 --> 00:18:28,709 Je jure que je n'en gagne que mille 455 00:18:28,710 --> 00:18:29,710 lors de représentations locales. 456 00:18:30,130 --> 00:18:31,630 Comment se fait-il que l'offre soit si chère ? 457 00:18:33,250 --> 00:18:34,250 Vous avez deux options. 458 00:18:34,580 --> 00:18:35,790 Premièrement, allez au poste de police. 459 00:18:35,880 --> 00:18:36,830 Deux, j'en choisis deux. 460 00:18:36,830 --> 00:18:37,830 Nous faisons équipe. 461 00:18:38,290 --> 00:18:39,290 Faire équipe ? 462 00:18:39,500 --> 00:18:41,130 Je suis réel, tu es faux. 463 00:18:41,330 --> 00:18:42,580 Vous chantez, je suis payé. 464 00:18:42,790 --> 00:18:43,500 Une fois que nous aurons atteint 300 000, 465 00:18:43,500 --> 00:18:44,170 nous nous séparons. 466 00:18:44,170 --> 00:18:45,170 Certainement pas. 467 00:18:45,960 --> 00:18:47,290 Je ne veux pas être ton père. 468 00:18:52,710 --> 00:18:54,150 Et si vous ne tenez pas votre promesse ? 469 00:18:54,960 --> 00:18:56,280 Si notre accord réussit, 470 00:18:56,460 --> 00:18:57,919 nous sommes sur le même bateau. 471 00:18:57,920 --> 00:18:58,580 Je ne me retournerai pas contre toi. 472 00:18:58,670 --> 00:18:59,420 Comment partageons-nous les frais ? 473 00:18:59,580 --> 00:19:00,580 Vous pouvez avoir 20 pour cent. 474 00:19:03,580 --> 00:19:04,959 Tu sais, j'ai été agir comme M. Haoliang 475 00:19:04,960 --> 00:19:05,960 depuis de nombreuses années. 476 00:19:06,000 --> 00:19:06,750 J'ai été très dévoué. 477 00:19:06,751 --> 00:19:08,071 Je paierai ta nourriture et ton hôtel. 478 00:19:08,960 --> 00:19:09,540 Le spectacle auquel je viens d'aller 479 00:19:09,541 --> 00:19:10,879 est déjà en ligne maintenant à la télévision. 480 00:19:10,880 --> 00:19:11,880 Il doit y avoir beaucoup plus de publics. 481 00:19:11,880 --> 00:19:12,880 Le prix peut aussi augmenter. 482 00:19:13,000 --> 00:19:14,560 Je le jure, je ne déshonorerai pas M. Haoliang. 483 00:19:14,630 --> 00:19:16,249 10 pour cent, pas de nourriture, pas d'hôtel. 484 00:19:16,250 --> 00:19:17,290 Vous ne le savez peut-être pas. 485 00:19:17,500 --> 00:19:19,419 La relation entre un artiste et son agent 486 00:19:19,420 --> 00:19:20,420 est en fait… 487 00:19:20,750 --> 00:19:21,830 Qui est ton agent ? 488 00:19:21,920 --> 00:19:22,920 Je suis votre créancier. 489 00:19:23,880 --> 00:19:24,880 20, 20. 490 00:19:26,630 --> 00:19:27,630 20 pour cent. 491 00:19:27,830 --> 00:19:29,459 On se voit demain matin à huit heures. 492 00:19:29,460 --> 00:19:30,170 Si tu oses courir, 493 00:19:30,420 --> 00:19:31,420 Je vais te casser les jambes. 494 00:19:34,330 --> 00:19:35,000 Je ne comprends pas. 495 00:19:35,001 --> 00:19:36,606 Qu’est-ce qui vaut la peine d’être imité chez lui ? 496 00:19:36,630 --> 00:19:37,630 Vous n'en avez aucune idée. 497 00:19:37,960 --> 00:19:39,249 Quand j'étais jeune. 498 00:19:39,250 --> 00:19:40,976 Au travail, j'étais le noyau dans le domaine de l'art. 499 00:19:41,000 --> 00:19:41,880 J'avais une chanson. 500 00:19:41,880 --> 00:19:42,880 C'était celui de M. Haoliang 501 00:19:42,960 --> 00:19:43,960 "Le plus grand amour". 502 00:19:44,670 --> 00:19:45,920 C'était mon meilleur répertoire. 503 00:20:04,290 --> 00:20:05,290 Vous migrez ? 504 00:20:05,630 --> 00:20:06,630 Tu as pris le petit déjeuner ? 505 00:20:07,000 --> 00:20:08,000 Le déjeuner suffirait. 506 00:20:09,830 --> 00:20:11,550 Pourquoi ne passez-vous pas également au Nouvel An ? 507 00:20:11,670 --> 00:20:13,630 Je dois avoir 3 repas décents chaque jour. 508 00:20:13,960 --> 00:20:14,960 Plus barbecue de minuit, 509 00:20:15,170 --> 00:20:15,790 Tout doit être là. 510 00:20:16,080 --> 00:20:17,680 Tu as dit que tu paierais ma nourriture. Oublié? 511 00:20:17,710 --> 00:20:18,710 Montez d'abord dans la voiture. 512 00:20:25,170 --> 00:20:26,170 C’est l’heure du petit-déjeuner maintenant ? 513 00:20:31,420 --> 00:20:31,750 C'est vrai, 514 00:20:32,170 --> 00:20:33,356 Le fraudeur que vous avez attrapé la dernière fois, 515 00:20:33,380 --> 00:20:34,380 quelle a été sa sentence ? 516 00:20:34,790 --> 00:20:35,330 N'en parle pas, 517 00:20:35,580 --> 00:20:36,420 J'ai mis tellement d'efforts pour l'attraper… 518 00:20:36,420 --> 00:20:37,420 Plus tard, nous prendrons un brunch. 519 00:20:37,460 --> 00:20:38,686 Tout ce qu'il a écopé, c'est 2 ans de prison. 520 00:20:38,710 --> 00:20:40,630 Je dirais que les fraudeurs devraient être lourdement condamné. 521 00:20:40,790 --> 00:20:42,209 Quoi qu'il en soit, ces fraudeurs 522 00:20:42,210 --> 00:20:43,410 mieux vaut ne pas tomber entre mes mains. 523 00:20:54,290 --> 00:20:55,920 Cette voiture est en train de s'effondrer. 524 00:20:56,170 --> 00:20:57,410 A-t-il réussi son contrôle annuel ? 525 00:21:28,670 --> 00:21:29,670 Vous voulez une nouille instantanée ? 526 00:21:31,380 --> 00:21:32,380 Vous jouerez comme dès que nous y arriverons. 527 00:21:32,380 --> 00:21:33,380 Repas après spectacle. 528 00:21:35,250 --> 00:21:36,250 C'est cancérigène. 529 00:21:38,250 --> 00:21:39,460 Mangez-le ou pas. 530 00:21:59,080 --> 00:22:00,080 Wang Chunsheng ! 531 00:22:01,880 --> 00:22:02,880 Wang Chunsheng ! 532 00:22:04,580 --> 00:22:06,170 Wang Chunsheng, vieux fils d'arme ! 533 00:22:10,460 --> 00:22:11,460 Cela a l'air sympa. 534 00:22:13,330 --> 00:22:14,290 Cela a l'air sympa. 535 00:22:14,290 --> 00:22:15,290 Il est temps d'y aller ! 536 00:22:17,420 --> 00:22:19,170 Pourquoi achetez-vous des déchets inutiles ? 537 00:22:20,330 --> 00:22:21,380 A quoi penses-tu ! 538 00:22:25,500 --> 00:22:26,606 L'ail symbolise le triomphe et la victoire. 539 00:22:26,630 --> 00:22:27,630 Comme c'est gentil ! 540 00:22:27,960 --> 00:22:29,380 Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? 541 00:22:31,750 --> 00:22:32,960 Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? 542 00:22:34,710 --> 00:22:36,150 Tu as peur que je m'enfuie, très bien. 543 00:22:36,580 --> 00:22:38,129 Mais pourquoi mets-tu ta colère furieuse 544 00:22:38,130 --> 00:22:39,130 vers mon pendentif à l'ail ? 545 00:22:40,420 --> 00:22:41,420 Mon dos me fait mal. 546 00:22:41,580 --> 00:22:42,170 Changeons. 547 00:22:42,170 --> 00:22:43,170 Je ne peux pas conduire. 548 00:22:44,170 --> 00:22:45,570 Le dos fait mal signifie que nous devrions y retourner. 549 00:22:45,750 --> 00:22:46,750 Je vais bien de toute façon. 550 00:23:03,330 --> 00:23:04,330 M. Hao ! 551 00:23:04,540 --> 00:23:05,710 Bonjour, bonjour. 552 00:23:06,380 --> 00:23:07,460 M. Haoliang ! 553 00:23:08,080 --> 00:23:08,790 Bonjour, bonjour. 554 00:23:08,790 --> 00:23:09,790 Bonjour, bonjour, bonjour. 555 00:23:10,500 --> 00:23:11,420 Tu as l'air un peu différent de 556 00:23:11,421 --> 00:23:12,460 ce que je vois à la télé. 557 00:23:15,210 --> 00:23:17,540 Tu es beaucoup plus beau en personne. 558 00:23:18,460 --> 00:23:19,170 M. Hao. 559 00:23:19,171 --> 00:23:20,731 S'il vous plaît, venez avec moi à la salle de maquillage. 560 00:23:21,210 --> 00:23:21,580 Viens, 561 00:23:21,830 --> 00:23:22,830 Par ici. 562 00:23:23,250 --> 00:23:24,250 Shiyue. 563 00:23:25,540 --> 00:23:26,830 Sortez mon costume du coffre. 564 00:23:27,750 --> 00:23:28,540 Où est la salle de maquillage ? 565 00:23:28,540 --> 00:23:29,210 De cette façon, 566 00:23:29,210 --> 00:23:30,210 S'il vous plaît. 567 00:23:30,630 --> 00:23:31,630 Ouah. 568 00:23:34,920 --> 00:23:35,920 émaux, 569 00:23:35,960 --> 00:23:37,040 construit pour durer, 570 00:23:37,460 --> 00:23:38,540 classique intemporel, 571 00:23:38,830 --> 00:23:40,250 tout comme les belles chansons, 572 00:23:40,500 --> 00:23:41,790 éternel, inaltérable. 573 00:23:42,500 --> 00:23:44,670 S'il vous plaît bienvenue, célèbre chanteur, M. Haoliang ! 574 00:23:45,790 --> 00:23:47,170 Ne sois pas nerveux, d'accord ? 575 00:23:47,380 --> 00:23:49,170 "Le plus grand amour". 576 00:24:27,920 --> 00:24:28,920 Le compter ? 577 00:24:29,460 --> 00:24:30,170 Pas besoin. 578 00:24:30,170 --> 00:24:30,960 Tu devrais le compter. 579 00:24:30,960 --> 00:24:31,670 Non, c'est bien. 580 00:24:31,790 --> 00:24:32,380 Après la représentation, 581 00:24:32,381 --> 00:24:33,920 dînons avec le directeur Ma. 582 00:24:34,960 --> 00:24:36,669 Le réalisateur Ma veut présenter 583 00:24:36,670 --> 00:24:39,130 quelques amis à M. Haoliang. 584 00:24:43,380 --> 00:24:44,380 Oh, comme c'est gentil. 585 00:25:00,880 --> 00:25:01,880 Chanter, c'est bien, 586 00:25:02,130 --> 00:25:03,540 mais socialiser n'est pas mon fort. 587 00:25:05,250 --> 00:25:06,290 Et si nous étions exposés ? 588 00:25:07,380 --> 00:25:08,740 Comment pourrions-nous être exposés ? 589 00:25:09,040 --> 00:25:10,999 Vous venez d'avoir un rugissement parfait sur scène. 590 00:25:11,000 --> 00:25:12,436 Comment sauraient-ils que tu n'es pas réel ? 591 00:25:12,460 --> 00:25:13,330 Je serai à tes côtés. 592 00:25:13,330 --> 00:25:14,450 Mangez simplement votre repas en paix. 593 00:25:16,540 --> 00:25:17,540 M. Haoliang. 594 00:25:18,880 --> 00:25:19,580 Salutations, salutations. 595 00:25:19,580 --> 00:25:20,580 Bonjour, bonjour. 596 00:25:20,960 --> 00:25:22,249 M. Yang, bonjour. 597 00:25:22,250 --> 00:25:23,250 Directeur Ma, bonjour. 598 00:25:23,330 --> 00:25:24,330 Je ne suis pas le directeur Ma. 599 00:25:24,380 --> 00:25:25,380 Mon nom de famille est Soleil. 600 00:25:25,630 --> 00:25:26,170 S'il vous plaît, par ici. 601 00:25:26,170 --> 00:25:27,170 Asseyez-vous s'il vous plaît. 602 00:25:28,000 --> 00:25:29,330 Le directeur Ma n'est pas encore arrivé. 603 00:25:29,580 --> 00:25:31,266 Il m'a surtout dit de expliquez-vous la raison. 604 00:25:31,290 --> 00:25:32,709 Notre bureau est actuellement en charge de 605 00:25:32,710 --> 00:25:35,920 la réforme de ce 606 00:25:36,290 --> 00:25:37,370 marché de la performance chaotique. 607 00:25:37,540 --> 00:25:38,999 Comme les représentations sans licence, 608 00:25:39,000 --> 00:25:39,460 et 609 00:25:39,830 --> 00:25:41,170 la synchronisation labiale et tout ça. 610 00:25:41,250 --> 00:25:42,250 C'est assez trivial. 611 00:25:43,210 --> 00:25:44,970 Le directeur Ma est en personne menant la charge. 612 00:25:45,000 --> 00:25:46,080 Il sera donc un peu en retard. 613 00:25:46,170 --> 00:25:47,500 Ne vous en faites pas. 614 00:25:50,040 --> 00:25:51,040 Papa. 615 00:25:51,580 --> 00:25:52,880 Lavez-vous les mains avant de manger. 616 00:25:53,630 --> 00:25:54,630 Droite. 617 00:25:54,880 --> 00:25:55,420 Se laver les mains. 618 00:25:55,830 --> 00:25:56,830 Par ici. 619 00:25:57,540 --> 00:25:58,630 Où est M. Haoliang ? 620 00:25:59,330 --> 00:26:00,330 M. Haoliang ? 621 00:26:12,040 --> 00:26:13,080 Viens, viens. 622 00:26:13,420 --> 00:26:14,660 Je ne t'ai pas vu depuis si longtemps. 623 00:26:14,790 --> 00:26:15,830 Cela fait un certain temps. 624 00:26:17,170 --> 00:26:18,000 Viens, viens. 625 00:26:18,170 --> 00:26:20,040 Tu es mon vieil ami. Faites comme chez vous. 626 00:26:20,210 --> 00:26:21,210 Prenez le siège principal. 627 00:26:21,290 --> 00:26:21,960 Non, je ne devrais pas. 628 00:26:21,960 --> 00:26:22,710 Venez, vous devriez avoir le siège principal. 629 00:26:22,710 --> 00:26:23,040 Asseyez-vous ici. 630 00:26:23,041 --> 00:26:24,629 S'asseoir. Asseyez-vous ici. 631 00:26:24,630 --> 00:26:25,420 Ce n'est pas approprié. 632 00:26:25,420 --> 00:26:26,420 Pas approprié. 633 00:26:30,330 --> 00:26:30,880 Alors, comment ça va ? 634 00:26:31,250 --> 00:26:32,250 Tout va bien ? 635 00:26:32,330 --> 00:26:33,330 Tout va bien. 636 00:26:34,210 --> 00:26:35,210 M. Ma. 637 00:26:35,580 --> 00:26:36,040 M. Ma. 638 00:26:36,420 --> 00:26:38,040 Oncle Maman, tu connaissais mon père ? 639 00:26:38,250 --> 00:26:39,999 L'histoire entre notre directeur et M. Haoliang 640 00:26:40,000 --> 00:26:42,130 est toute une légende. 641 00:26:42,380 --> 00:26:43,290 Notre directrice Ma, 642 00:26:43,291 --> 00:26:44,710 j'ai même écrit un article, 643 00:26:44,960 --> 00:26:46,420 se remémorant le passé. 644 00:26:48,040 --> 00:26:50,290 C'est pourquoi le directeur Ma a ce tempérament particulier. 645 00:26:51,330 --> 00:26:53,380 Vous étiez un artiste. 646 00:26:53,960 --> 00:26:54,960 M. Hao, 647 00:26:55,000 --> 00:26:56,080 pardonnez-moi de vous corriger. 648 00:26:56,210 --> 00:26:58,000 Notre réalisateur est bien plus qu'un simple artiste. 649 00:26:58,080 --> 00:26:59,919 C'est un poète talentueux et un grand érudit. 650 00:26:59,920 --> 00:27:00,580 Petit Zhang. 651 00:27:00,581 --> 00:27:01,829 Ne vous montrez pas, 652 00:27:01,830 --> 00:27:02,880 devant M. Haoliang. 653 00:27:03,960 --> 00:27:05,200 Directeur Ma, vous êtes trop modeste. 654 00:27:08,210 --> 00:27:09,530 Papa, as-tu eu ton injection ? 655 00:27:10,500 --> 00:27:11,500 Quelle injection ? 656 00:27:11,830 --> 00:27:12,920 Mon père est diabétique. 657 00:27:13,380 --> 00:27:14,040 Le diabète, oh. 658 00:27:14,210 --> 00:27:15,436 Cela nécessite quelques injections. 659 00:27:15,460 --> 00:27:17,056 Je souffre également de diabète. J'ai aussi besoin d'une injection. 660 00:27:17,080 --> 00:27:17,630 Directeur Ma, 661 00:27:17,790 --> 00:27:18,790 Vous l'avez déjà eu. 662 00:27:18,830 --> 00:27:19,290 Je sais. 663 00:27:19,710 --> 00:27:20,710 Laissez-les aller chercher les leurs. 664 00:27:21,000 --> 00:27:22,476 Tout à fait comprendre. Allez, prenez votre temps. 665 00:27:22,500 --> 00:27:23,080 Désolé pour ça. 666 00:27:23,081 --> 00:27:24,539 Par ici, par ici. 667 00:27:24,540 --> 00:27:25,556 Petit Zhang, va ouvrir la voie. 668 00:27:25,580 --> 00:27:26,959 Non merci, nous connaissons le chemin. 669 00:27:26,960 --> 00:27:27,500 Augmentez la dose. 670 00:27:27,790 --> 00:27:28,960 Nous avons beaucoup de glucides aujourd'hui. 671 00:27:32,920 --> 00:27:33,710 Je t'avais dit qu'on n'aurait pas dû venir. 672 00:27:33,710 --> 00:27:34,750 Regardez la situation maintenant. 673 00:27:53,210 --> 00:27:54,210 Bonjour? 674 00:27:55,670 --> 00:27:56,870 Papa, je dois te demander quelque chose. 675 00:27:57,000 --> 00:27:58,000 M. Hao. 676 00:27:58,040 --> 00:27:59,330 Je t'attendrai ici. 677 00:27:59,460 --> 00:28:00,749 Le couloir est trop sinueux. 678 00:28:00,750 --> 00:28:02,630 Le directeur a peur de toi je ne retrouverai pas le chemin du retour. 679 00:28:02,670 --> 00:28:02,708 C'est bon, nous connaissons le chemin. 680 00:28:02,709 --> 00:28:03,749 C'est bon, nous connaissons le chemin. 681 00:28:03,750 --> 00:28:04,460 Vous pouvez d'abord y retourner. 682 00:28:04,460 --> 00:28:05,000 Revenez d'abord. 683 00:28:05,330 --> 00:28:06,829 Je t'attendrai. 684 00:28:06,830 --> 00:28:07,830 Prenez votre temps. 685 00:28:09,250 --> 00:28:10,250 Parler. 686 00:28:10,290 --> 00:28:11,290 Parler. 687 00:28:12,080 --> 00:28:14,170 Papa, quand tu as joué sur l'île de Xinglian, 688 00:28:14,500 --> 00:28:15,669 tu connais quelqu'un qui s'appelle Maman ? 689 00:28:15,670 --> 00:28:16,670 Du Bureau Culturel. 690 00:28:17,380 --> 00:28:18,380 l'île Xinglian, 691 00:28:18,540 --> 00:28:19,380 Bureau culturel, 692 00:28:19,500 --> 00:28:20,500 M. Ma. 693 00:28:20,960 --> 00:28:21,960 Je ne connais pas un tel type. 694 00:28:22,710 --> 00:28:23,710 Cette voix… 695 00:28:23,880 --> 00:28:25,000 Était-ce M. Haoliang ? 696 00:28:25,960 --> 00:28:27,419 Quelle est la taille de ton cœur ? 697 00:28:27,420 --> 00:28:28,540 Vous êtes Haoliang en ce moment. 698 00:28:37,290 --> 00:28:38,130 Regardez, cet homme dans la pièce. 699 00:28:38,131 --> 00:28:39,539 N'est-ce pas Ma Pingchuan du Bureau Culturel ? 700 00:28:39,540 --> 00:28:39,960 Oui, c'est lui. 701 00:28:39,961 --> 00:28:41,209 Vos salles de répétition étaient toujours fermées ? 702 00:28:41,210 --> 00:28:42,976 C'est exact. Accompagner moi pour un toast plus tard. 703 00:28:43,000 --> 00:28:44,840 D'accord, d'accord. Voyons s'il pouvait nous aider. 704 00:28:45,500 --> 00:28:46,710 Ma Pingchuan… 705 00:28:51,670 --> 00:28:52,670 Directeur adjoint Ma. 706 00:28:54,630 --> 00:28:55,630 M. Haoliang. 707 00:28:56,880 --> 00:28:59,710 J'ai des cheveux blancs, 708 00:29:02,250 --> 00:29:05,880 la mort est ce que j'ose. 709 00:29:07,380 --> 00:29:10,040 Les vieilles routes réapparaîtront, 710 00:29:11,330 --> 00:29:14,880 tandis que les fleurs fleurissent chaque année. 711 00:29:17,920 --> 00:29:18,580 M. Haoliang, 712 00:29:18,581 --> 00:29:19,919 tu te souviens encore de ce poème. 713 00:29:19,920 --> 00:29:20,999 Comment pourrais-je oublier ? 714 00:29:21,000 --> 00:29:22,419 Tu as écrit ce poème quand tu étais 715 00:29:22,420 --> 00:29:24,790 travaille toujours au commissariat. 716 00:29:25,000 --> 00:29:26,000 Quel beau poème. 717 00:29:26,420 --> 00:29:28,170 Quel grand talent dans la police. 718 00:29:28,670 --> 00:29:30,039 C'est pourquoi le leader a envoyé le directeur Ma 719 00:29:30,040 --> 00:29:31,419 à notre Bureau Culturel. 720 00:29:31,420 --> 00:29:33,000 Décision très correcte. 721 00:29:33,920 --> 00:29:35,419 A cette époque, j'étais à l'hôpital. 722 00:29:35,420 --> 00:29:37,540 M. Haoliang est venu me rendre visite. 723 00:29:38,250 --> 00:29:39,250 J'ai été tellement touché. 724 00:29:39,460 --> 00:29:40,710 Eh bien, cela dépend des cas. 725 00:29:40,960 --> 00:29:43,169 Tu t'es blessé alors que m'aider à attraper un voleur. 726 00:29:43,170 --> 00:29:44,419 Comment pourrais-je ne pas visiter ? 727 00:29:44,420 --> 00:29:45,919 A cette époque, 728 00:29:45,920 --> 00:29:47,880 avec le statut social élevé de M. Haoliang, 729 00:29:48,330 --> 00:29:49,709 sa visite m'a donné 730 00:29:49,710 --> 00:29:51,250 un grand encouragement. 731 00:29:51,500 --> 00:29:52,170 Plus tard 732 00:29:52,330 --> 00:29:53,580 tu m'as donné quelque chose 733 00:29:53,880 --> 00:29:55,360 que je ne l'oublierai jamais de ma vie. 734 00:29:55,420 --> 00:29:57,329 Votre biographie. 735 00:29:57,330 --> 00:29:58,080 C'est exact. 736 00:29:58,081 --> 00:29:59,540 « Fou de musique ». 737 00:29:59,830 --> 00:30:00,856 Viens, laisse-moi proposer un toast. 738 00:30:00,880 --> 00:30:01,880 Super. 739 00:30:02,380 --> 00:30:02,960 Merci. 740 00:30:03,080 --> 00:30:03,880 Merci. 741 00:30:03,920 --> 00:30:04,920 Merci beaucoup. 742 00:30:08,540 --> 00:30:09,540 M. Haoliang. 743 00:30:10,250 --> 00:30:12,080 je n'ai pas vu ton grâce pendant tant d'années. 744 00:30:12,500 --> 00:30:13,500 Ça me manque tellement. 745 00:30:14,210 --> 00:30:15,490 Maintenant que tu es de retour, 746 00:30:16,880 --> 00:30:17,880 Je suis très excité. 747 00:30:18,710 --> 00:30:19,710 Donc très excité. 748 00:30:20,000 --> 00:30:21,000 Moi aussi. 749 00:30:21,080 --> 00:30:22,080 Directeur, 750 00:30:22,420 --> 00:30:23,380 []prenons une photo de groupe. 751 00:30:23,420 --> 00:30:24,789 C'est super. 752 00:30:24,790 --> 00:30:26,209 N'attendez pas qu'on soit ivre pour le prendre. 753 00:30:26,210 --> 00:30:27,210 Allez. 754 00:30:32,540 --> 00:30:34,000 M. Haoliang, j'ai une faveur. 755 00:30:34,290 --> 00:30:35,500 Puisque tu es là aujourd'hui, 756 00:30:35,960 --> 00:30:37,540 vous ne pouvez pas refuser notre invitation. 757 00:30:37,750 --> 00:30:40,130 Tu devrais nous chanter une chanson, non ? 758 00:30:40,790 --> 00:30:41,540 C'est vrai, c'est vrai. 759 00:30:41,541 --> 00:30:42,829 Très bien, très bien ! 760 00:30:42,830 --> 00:30:43,920 Allez. 761 00:30:52,750 --> 00:31:00,380 Combien de nuits blanches y a-t-il eu ? 762 00:31:00,790 --> 00:31:02,380 En levant les yeux… 763 00:31:07,460 --> 00:31:08,460 Wang Chunsheng. 764 00:31:09,130 --> 00:31:11,130 Je deviens anxieux maintenant. 765 00:31:13,250 --> 00:31:15,750 Combien sais-tu à propos de mes affaires familiales ? 766 00:31:15,960 --> 00:31:17,420 Enlève ce truc de ton visage. 767 00:31:22,540 --> 00:31:23,500 La biographie de ton père. 768 00:31:23,501 --> 00:31:24,861 Vous n'avez pas lu un mot, n'est-ce pas ? 769 00:31:25,830 --> 00:31:27,070 Tu devrais le comprendre davantage. 770 00:31:29,040 --> 00:31:30,500 Personne ne le connaît mieux que moi. 771 00:31:31,630 --> 00:31:32,330 Je dois dire, 772 00:31:32,460 --> 00:31:33,630 Écrit de M. Haoliang 773 00:31:39,170 --> 00:31:40,170 est assez impressionnant. 774 00:31:54,500 --> 00:31:55,500 Bonjour? Docteur Sun. 775 00:31:55,830 --> 00:31:56,830 Yang. 776 00:31:57,210 --> 00:31:59,380 Pourquoi n'as-tu pas apporté ton père à l'hôpital ? 777 00:32:01,750 --> 00:32:02,750 Bonjour? 778 00:32:03,250 --> 00:32:05,106 J'ai été un peu occupé ces derniers temps. Je n'ai pas le temps. 779 00:32:05,130 --> 00:32:05,920 Je te le dis. 780 00:32:05,921 --> 00:32:07,226 Le cas de ton père est vraiment urgent. 781 00:32:07,250 --> 00:32:08,879 Si l'anévrisme cérébral éclate, 782 00:32:08,880 --> 00:32:10,356 même les dieux n’y peuvent rien. 783 00:32:10,380 --> 00:32:10,920 Très bien, très bien, 784 00:32:11,210 --> 00:32:12,210 Je comprends. 785 00:32:12,670 --> 00:32:14,130 Je collecte des fonds en ce moment. 786 00:32:14,670 --> 00:32:16,459 Habituellement, je ne m'implique pas dans les affaires personnelles du patient, 787 00:32:16,460 --> 00:32:18,919 mais ma mère est la plus grande fan de M. Haoliang. 788 00:32:18,920 --> 00:32:20,170 C'est pourquoi je t'appelle. 789 00:32:20,580 --> 00:32:21,580 D'accord. 790 00:32:21,630 --> 00:32:22,540 D'accord, au revoir. 791 00:32:22,630 --> 00:32:23,630 Au revoir. 792 00:32:25,580 --> 00:32:26,130 Où vas-tu? 793 00:32:26,580 --> 00:32:27,580 Effectuer. 794 00:32:28,500 --> 00:32:29,130 Effectuer quoi ? 795 00:32:29,131 --> 00:32:30,380 Je n'ai pas encore pris de petit-déjeuner. 796 00:32:30,670 --> 00:32:32,190 Prenez vos bagages, nous partons immédiatement. 797 00:32:32,540 --> 00:32:33,580 Arrêtez de babiller. 798 00:32:34,790 --> 00:32:35,790 Quoi? 799 00:32:36,580 --> 00:32:37,420 Je ne les porte pas tout seul. 800 00:32:37,421 --> 00:32:38,749 Emportez-en pour moi ! 801 00:32:38,750 --> 00:32:40,249 Où jouons-nous à cette heure matinale ? 802 00:32:40,250 --> 00:32:41,250 Mon Dieu. 803 00:32:52,380 --> 00:32:53,380 Aide-moi à en porter. 804 00:33:18,880 --> 00:33:19,880 Directeur Wang. 805 00:33:20,290 --> 00:33:20,670 C'est moi, 806 00:33:21,170 --> 00:33:22,170 Yang Shiyue. 807 00:33:22,630 --> 00:33:23,290 Le fils de Haoliang. 808 00:33:23,580 --> 00:33:24,460 Laisse-moi, Haoliang, 809 00:33:24,580 --> 00:33:25,580 Soyez le nouveau couple, 810 00:33:25,830 --> 00:33:28,499 Proposant une chanson intitulée "The Premier amour au monde". 811 00:33:28,500 --> 00:33:29,040 Frère, 812 00:33:29,500 --> 00:33:30,750 mariages, funérailles, 813 00:33:30,920 --> 00:33:31,920 votre choix, 814 00:33:32,040 --> 00:33:33,420 Tant que tu as l'argent, 815 00:33:33,880 --> 00:33:35,000 nous faisons n'importe quelle performance. 816 00:33:35,580 --> 00:33:36,959 Oui, nous pouvons jouer à la campagne. 817 00:33:36,960 --> 00:33:38,320 Bien sûr, quelques chansons supplémentaires, c'est bien. 818 00:33:45,580 --> 00:33:46,330 Yang Shiyue, 819 00:33:46,331 --> 00:33:47,896 Comment pourriez-vous accepter des offres comme les fêtes d'anniversaire ? 820 00:33:47,920 --> 00:33:49,500 Pourquoi pas? 821 00:33:50,290 --> 00:33:51,290 Bonjour, M. Yang, 822 00:33:51,380 --> 00:33:52,629 J'aimerais inviter M. Haoliang 823 00:33:52,630 --> 00:33:54,250 chanter une chanson pour ma mère décédée. 824 00:33:54,630 --> 00:33:55,669 5 mille, est-ce que ça va ? 825 00:33:55,670 --> 00:33:56,670 Aucun problème. 826 00:33:57,170 --> 00:33:58,080 tu as un mois 827 00:33:58,080 --> 00:33:59,000 pour terminer toutes les performances répertoriées ici. 828 00:33:59,001 --> 00:34:00,630 Vous commandez en dehors du menu. 829 00:34:00,960 --> 00:34:02,580 Même les ânes ne pouvaient pas travailler aussi dur. 830 00:34:03,540 --> 00:34:04,629 Donnez-moi ma part de l'argent. 831 00:34:04,630 --> 00:34:05,830 Je veux partir. J'ai arrêté. 832 00:34:06,750 --> 00:34:07,380 A quoi penses-tu ? 833 00:34:07,540 --> 00:34:08,540 Où vas-tu? 834 00:34:11,380 --> 00:34:12,380 Tu n'iras nulle part 835 00:34:12,380 --> 00:34:13,660 jusqu'à ce que nous gagnions ces 300 mille. 836 00:35:31,040 --> 00:35:32,170 Les voyageurs se dirigeant vers Hengtian, 837 00:35:32,880 --> 00:35:33,880 réveille-toi maintenant. 838 00:35:36,460 --> 00:35:37,620 Les voyageurs se dirigeant vers Hengtian... 839 00:35:42,420 --> 00:35:43,540 Puis-je emprunter votre téléphone ? 840 00:35:44,170 --> 00:35:45,540 Tu n'as pas de téléphone portable ? 841 00:35:48,580 --> 00:35:49,629 Pas besoin, pas besoin. 842 00:35:49,630 --> 00:35:51,250 Utilisez mon téléphone, ici. 843 00:35:53,750 --> 00:35:54,380 Wang Chunsheng. 844 00:35:54,710 --> 00:35:55,290 Où es-tu? 845 00:35:55,630 --> 00:35:57,460 Je, je sors pour un repas supplémentaire. 846 00:35:57,830 --> 00:35:58,630 Tu veux de la nourriture ? 847 00:35:58,630 --> 00:35:59,420 Les voyageurs se dirigeant vers Hengtian, 848 00:35:59,630 --> 00:36:00,540 Réveillez-vous maintenant. 849 00:36:00,630 --> 00:36:01,630 Il est temps d'embarquer. 850 00:36:02,130 --> 00:36:03,130 Il est temps d'embarquer. 851 00:36:03,170 --> 00:36:04,040 Voyageurs se dirigeant vers Hengtian. 852 00:36:04,040 --> 00:36:05,040 Wang Chunsheng ! 853 00:36:05,290 --> 00:36:06,380 Espèce de vieux salaud. 854 00:36:06,540 --> 00:36:07,620 Les voyageurs se dirigeant vers Hengtian, 855 00:36:08,630 --> 00:36:09,630 d'abord dehors, puis à droite. 856 00:36:10,380 --> 00:36:11,380 Réveillez-vous. 857 00:36:15,670 --> 00:36:16,670 Excusez-moi. 858 00:36:17,920 --> 00:36:18,920 Excusez-moi. 859 00:36:41,540 --> 00:36:43,250 Rendez-moi ma ceinture. 860 00:36:47,380 --> 00:36:49,340 Rendez-moi ma ceinture. je suis ne joue plus. 861 00:36:49,670 --> 00:36:50,829 Emmène-moi au commissariat si tu veux. 862 00:36:50,830 --> 00:36:51,830 Arrête de me tirer. 863 00:36:52,380 --> 00:36:53,830 Vous ne courez pas. 864 00:36:54,080 --> 00:36:55,080 Je ne jouerai plus. 865 00:36:57,380 --> 00:36:58,740 D'accord. On ne chante plus aux funérailles. 866 00:36:59,130 --> 00:36:59,750 Meilleur niveau pour la nourriture et l'hôtel. 867 00:37:00,130 --> 00:37:01,226 Et je vous donnerai 30 pour cent des frais. 868 00:37:01,250 --> 00:37:02,250 Je veux 50 pour cent. 869 00:37:02,460 --> 00:37:03,630 Est-ce que je t'ai trop bien traité ? 870 00:37:04,290 --> 00:37:05,290 Yang Shiyue, 871 00:37:05,630 --> 00:37:07,430 ne me parle pas comme ça, Je deviens anxieux. 872 00:37:07,750 --> 00:37:08,879 Et quand je suis anxieux, ma gorge... 873 00:37:08,880 --> 00:37:09,500 Bonjour Lu. 874 00:37:09,880 --> 00:37:10,880 Hé, Yue. 875 00:37:11,290 --> 00:37:13,789 La chanson que tu as écrite, "Not a Big Deal", 876 00:37:13,790 --> 00:37:14,830 n'est-ce pas juste un autre 877 00:37:15,580 --> 00:37:16,210 une chanson pop normale ? 878 00:37:16,211 --> 00:37:18,630 Tu veux toujours que je joue pour le professeur d'une école de musique ? 879 00:37:19,040 --> 00:37:20,120 Il est vraiment occupé, tu sais ? 880 00:37:20,330 --> 00:37:21,960 Oui, je sais qu'il est occupé, 881 00:37:22,790 --> 00:37:24,629 mais je serai satisfait s'il pouvait juste 882 00:37:24,630 --> 00:37:25,910 écoutez quelques phrases de ma chanson. 883 00:37:26,420 --> 00:37:26,960 Très bien, 884 00:37:27,330 --> 00:37:28,330 Je demanderai plus tard. 885 00:37:28,790 --> 00:37:29,790 Merci beaucoup. 886 00:37:32,000 --> 00:37:32,460 C’est 50 pour cent. 887 00:37:32,750 --> 00:37:33,830 Ne vous enfuyez plus. 888 00:37:34,130 --> 00:37:35,130 Vous écrivez des chansons ? 889 00:37:38,670 --> 00:37:40,249 Pourquoi tu ne consultes pas ton père ? 890 00:37:40,250 --> 00:37:41,530 Il est meilleur que tous les autres. 891 00:37:43,420 --> 00:37:45,260 Pourquoi n'irais-tu pas à la musique des collèges à Pékin ? 892 00:37:45,670 --> 00:37:46,670 J'ai essayé. 893 00:37:48,540 --> 00:37:50,289 Je parie que les mots de M. Haoliang compte beaucoup sur le terrain. 894 00:37:50,290 --> 00:37:51,290 Il ne vous a pas aidé ? 895 00:37:51,880 --> 00:37:52,880 Il l’a fait. 896 00:37:53,580 --> 00:37:54,580 Comment a-t-il aidé ? 897 00:37:55,080 --> 00:37:56,360 Il a dit, soyez plus strict avec son fils. 898 00:37:59,830 --> 00:38:00,830 Il a une grande image… 899 00:38:01,460 --> 00:38:02,700 Mais c'est un peu dommage pour toi. 900 00:38:23,750 --> 00:38:24,750 De nouveaux travaux à venir. 901 00:38:24,960 --> 00:38:26,250 Vous avez une sacrée connexion. 902 00:38:26,750 --> 00:38:27,750 Bien sûr, 903 00:38:27,880 --> 00:38:30,000 Je n'ai pas volé celui de mon père liste de contacts pour rien. 904 00:38:30,080 --> 00:38:31,280 Ça ne marche toujours pas sans moi. 905 00:38:32,380 --> 00:38:33,380 Dispositif de suivi. 906 00:38:33,830 --> 00:38:34,630 Est-ce que ça marche ? 907 00:38:34,631 --> 00:38:35,710 En obtenir un ? 908 00:38:36,000 --> 00:38:37,000 Je vais en prendre un. 909 00:38:37,330 --> 00:38:38,330 58. 910 00:39:17,000 --> 00:39:18,379 Êtes-vous Haoliang? 911 00:39:18,380 --> 00:39:20,040 Prenons une photo ensemble ! 912 00:39:20,380 --> 00:39:21,380 Sourire. -D'accord. 913 00:39:21,381 --> 00:39:23,460 Je compte un, deux, trois, puis tu le prends. 914 00:39:23,920 --> 00:39:25,500 Je vais juste le feuilleter. 915 00:39:44,960 --> 00:39:45,330 Je suis fatigué. 916 00:39:45,630 --> 00:39:46,670 Je vais directement me coucher. 917 00:39:46,790 --> 00:39:47,920 Tu ne manges pas ? 918 00:39:48,170 --> 00:39:49,419 Non, j'ai pris du poids 919 00:39:49,420 --> 00:39:50,630 en conduisant la voiture toute la journée. 920 00:40:20,420 --> 00:40:21,420 Quel est ton problème ? 921 00:40:27,830 --> 00:40:28,830 M. Haoliang. 922 00:40:33,960 --> 00:40:34,420 Salut. 923 00:40:34,421 --> 00:40:35,750 Bonjour, M. Haoliang, 924 00:40:36,500 --> 00:40:37,040 puis-je 925 00:40:37,130 --> 00:40:39,130 tu as ton autographe ? 926 00:40:41,710 --> 00:40:42,896 Quel est… Quel est ton nom ? Mon invité d'honneur. 927 00:40:42,920 --> 00:40:43,460 je suis flatté, 928 00:40:43,460 --> 00:40:44,000 de toutes les manières. 929 00:40:44,001 --> 00:40:45,210 Je m'appelle Zhao Xiaoping. 930 00:40:45,880 --> 00:40:46,500 Je me souviens de toi, 931 00:40:46,500 --> 00:40:47,500 Zhao Xiaoting. 932 00:40:48,080 --> 00:40:49,709 Ping, Zhao Xiaoping. 933 00:40:49,710 --> 00:40:50,750 C'est vrai, Zhao XiaoPing. 934 00:40:52,380 --> 00:40:52,790 Merci. 935 00:40:53,250 --> 00:40:54,460 C'est une photo de nous. 936 00:40:55,210 --> 00:40:56,210 Est-ce qu'on se connaît ? 937 00:40:57,380 --> 00:40:58,130 Oui. 938 00:40:58,131 --> 00:41:00,289 Je le faisais aussi auprès d'un chanteur. 939 00:41:00,290 --> 00:41:01,290 Cela semble familier. 940 00:41:01,420 --> 00:41:02,420 Venez, asseyez-vous. 941 00:41:02,710 --> 00:41:03,710 Non, je... 942 00:41:03,830 --> 00:41:04,290 Asseyez-vous, c'est bon. 943 00:41:04,290 --> 00:41:05,040 Non, je reste debout. 944 00:41:05,040 --> 00:41:05,790 Asseyez-vous, asseyez-vous. 945 00:41:05,920 --> 00:41:06,920 Bien. 946 00:41:07,380 --> 00:41:08,380 Je t'ai fait attendre ? 947 00:41:08,670 --> 00:41:09,670 Non, ça va. 948 00:41:10,630 --> 00:41:13,250 Vous êtes plus attirant avec le sédiment du temps. 949 00:41:14,630 --> 00:41:14,920 Comment ça se fait? 950 00:41:14,920 --> 00:41:15,920 Regardez cette barbe. 951 00:41:16,210 --> 00:41:17,210 Je vieillis. 952 00:41:17,710 --> 00:41:19,420 Non, tu es superbe. 953 00:41:20,580 --> 00:41:22,380 Je ne voulais pas dire que tu es vieux. 954 00:41:22,630 --> 00:41:23,170 Eh bien... 955 00:41:23,630 --> 00:41:23,920 Je... 956 00:41:23,920 --> 00:41:24,920 C'est bon. 957 00:41:25,380 --> 00:41:26,540 Je devais arriver plus tôt, 958 00:41:26,670 --> 00:41:27,960 mais j'ai fait un détour. 959 00:41:29,290 --> 00:41:30,530 Prenons un repas ensemble plus tard. 960 00:41:30,750 --> 00:41:31,040 Non… 961 00:41:31,041 --> 00:41:32,920 Juste un repas, tout à fait normal. 962 00:41:33,420 --> 00:41:34,420 Allons-y. 963 00:41:35,000 --> 00:41:36,000 Bonjour. 964 00:41:36,960 --> 00:41:37,710 Mon fils, 965 00:41:37,710 --> 00:41:38,710 Yang Shiyue. 966 00:41:41,380 --> 00:41:42,670 M. Yang. 967 00:41:44,380 --> 00:41:45,380 Voici tante Zhao. 968 00:41:45,880 --> 00:41:46,880 Dites bonjour. 969 00:41:50,290 --> 00:41:51,290 Tante, tante Zhao. 970 00:41:51,960 --> 00:41:52,960 Super. 971 00:41:53,130 --> 00:41:53,580 Faisons ça. 972 00:41:53,790 --> 00:41:54,790 Euh… 973 00:41:55,420 --> 00:41:56,420 Shiyue, 974 00:41:56,500 --> 00:41:57,210 tu montes d'abord. 975 00:41:57,290 --> 00:41:58,789 Emportez nos bagages et nos affaires avec vous. 976 00:41:58,790 --> 00:42:00,270 Ne perdez pas votre carte d'identité ou votre carte de chambre. 977 00:42:00,330 --> 00:42:01,579 je sors pour avoir un repas avec tante Zhao. 978 00:42:01,580 --> 00:42:02,750 Prenez aussi ce verre. 979 00:42:04,420 --> 00:42:05,709 N'as-tu pas dit que tu étais fatigué ? 980 00:42:05,710 --> 00:42:07,000 Non, j'ai dit que j'avais faim. 981 00:42:08,750 --> 00:42:09,790 Dépêche-toi. 982 00:42:12,420 --> 00:42:13,900 Le steak de surlonge vous semble-t-il bon ? 983 00:42:14,210 --> 00:42:15,210 Tout me convient. 984 00:42:22,790 --> 00:42:23,130 Ping. 985 00:42:23,131 --> 00:42:24,670 Quelque chose que vous aimeriez commander ? 986 00:42:24,880 --> 00:42:26,500 Tout me convient, M. Haoliang. 987 00:42:26,540 --> 00:42:27,880 Ce menu est bizarre. 988 00:42:28,080 --> 00:42:30,130 Est-ce un thème sur le thème de la ferme un restaurant occidental ? 989 00:42:30,330 --> 00:42:30,830 Comment la truffe noire pourrait-elle, 990 00:42:30,831 --> 00:42:32,151 être ensemble avec du chou mariné ? 991 00:42:33,130 --> 00:42:36,000 Ils servent principalement une cuisine fusion. 992 00:42:36,880 --> 00:42:38,440 Alors faisons un peu de fusion. Merci. 993 00:42:45,130 --> 00:42:46,130 M. Haoliang. 994 00:42:46,630 --> 00:42:48,630 Mon plus grand souhait 995 00:42:48,790 --> 00:42:50,830 c'est de vous revoir. 996 00:42:51,630 --> 00:42:52,630 Vraiment. 997 00:42:52,790 --> 00:42:54,000 Super, c'est aussi mon souhait. 998 00:42:54,880 --> 00:42:55,880 je voulais juste 999 00:42:56,920 --> 00:42:58,130 pour vous remercier en personne. 1000 00:43:01,250 --> 00:43:02,290 Voilà pour vous. 1001 00:43:03,210 --> 00:43:04,920 Dans mon coeur, 1002 00:43:05,460 --> 00:43:06,580 tu es le plus honnête, 1003 00:43:07,290 --> 00:43:08,790 artiste le plus digne. 1004 00:43:09,750 --> 00:43:10,750 Vraiment. 1005 00:43:13,580 --> 00:43:14,580 Super. 1006 00:43:21,750 --> 00:43:22,750 Ping, vas-y doucement. 1007 00:43:26,830 --> 00:43:27,880 M. Haoliang. 1008 00:43:28,250 --> 00:43:29,610 Je me souviendrai toujours et chérirai 1009 00:43:30,130 --> 00:43:31,960 ce que tu as fait pour moi. 1010 00:43:44,420 --> 00:43:45,420 Attendez un instant. 1011 00:43:46,000 --> 00:43:47,790 Qu'est-ce que j'ai fait pour toi ? 1012 00:43:49,000 --> 00:43:50,000 Je sais… 1013 00:43:50,880 --> 00:43:52,960 Je sais que tu as dû oublier. 1014 00:43:53,210 --> 00:43:55,500 C'était il y a des années. 1015 00:43:56,170 --> 00:43:57,580 Vous avez eu une représentation dans notre ville. 1016 00:43:58,000 --> 00:43:59,830 j'aurais dû participer dans le spectacle également. 1017 00:44:00,290 --> 00:44:02,629 Mais avant le spectacle, ils m'ont demandé de 1018 00:44:02,630 --> 00:44:03,670 dîner avec les organisateurs. 1019 00:44:04,170 --> 00:44:06,080 J'étais résistant et frustré. 1020 00:44:06,540 --> 00:44:07,960 Personne ne pouvait me faire changer d’avis. 1021 00:44:08,380 --> 00:44:09,380 En conséquence, 1022 00:44:09,920 --> 00:44:10,920 Ma performance était 1023 00:44:11,000 --> 00:44:11,500 Euh… 1024 00:44:11,710 --> 00:44:12,710 Supprimé. 1025 00:44:13,250 --> 00:44:13,960 Ensuite, 1026 00:44:14,170 --> 00:44:15,920 souhaitons la bienvenue au célèbre chanteur 1027 00:44:16,170 --> 00:44:17,170 Haoliang. 1028 00:44:23,210 --> 00:44:24,210 Aujourd'hui, 1029 00:44:24,290 --> 00:44:25,540 dans notre équipe de performance, 1030 00:44:25,830 --> 00:44:27,670 une jeune actrice 1031 00:44:28,130 --> 00:44:29,670 a été traité injustement, 1032 00:44:30,250 --> 00:44:32,170 a eu sa performance annulé à la dernière minute. 1033 00:44:33,130 --> 00:44:34,130 Ainsi, 1034 00:44:35,080 --> 00:44:36,120 Je ne jouerai pas non plus. 1035 00:44:38,880 --> 00:44:39,880 Tout va bien. 1036 00:44:40,040 --> 00:44:41,460 Je ne pouvais tout simplement pas supporter l'injustice. 1037 00:44:43,630 --> 00:44:44,669 Cet après-midi, 1038 00:44:44,670 --> 00:44:45,670 Je t'ai entendu t'entraîner. 1039 00:44:47,540 --> 00:44:48,540 Changez de carrière. 1040 00:44:49,380 --> 00:44:50,670 Vous n'êtes pas fait pour chanter. 1041 00:44:51,290 --> 00:44:52,290 Pendant que tu es encore jeune, 1042 00:44:52,380 --> 00:44:53,380 apprendre autre chose. 1043 00:44:53,460 --> 00:44:54,460 Ne gâchez pas votre avenir. 1044 00:44:54,790 --> 00:44:56,750 Vous avez dit que je n'étais pas apte à chanter. 1045 00:44:57,040 --> 00:44:59,420 Je me sentais assez bouleversé à ce moment-là. 1046 00:44:59,670 --> 00:45:01,330 Mais après ces années, 1047 00:45:01,960 --> 00:45:03,460 Je pense que tu avais raison. 1048 00:45:04,420 --> 00:45:05,790 Merci de m'avoir réveillé. 1049 00:45:06,460 --> 00:45:07,460 Tante Zhao, 1050 00:45:07,750 --> 00:45:08,750 tu chantes encore maintenant ? 1051 00:45:09,880 --> 00:45:10,880 Je ne chante plus. 1052 00:45:11,380 --> 00:45:12,380 J'ai détourné. 1053 00:45:13,540 --> 00:45:14,540 Je suis maquilleuse maintenant. 1054 00:45:15,460 --> 00:45:17,000 J'ai une sacrée charge de travail. 1055 00:45:18,330 --> 00:45:20,010 Viendras-tu au spectacle demain ? 1056 00:45:20,290 --> 00:45:21,290 M. Haoliang, 1057 00:45:21,330 --> 00:45:22,460 Je viendrai certainement. 1058 00:45:22,670 --> 00:45:23,670 Maquille-moi pour moi. 1059 00:45:24,830 --> 00:45:25,670 Vous… Vous n’avez rien à rattraper. 1060 00:45:25,670 --> 00:45:26,290 Je peux te maquiller. 1061 00:45:26,420 --> 00:45:27,919 Ne dérangez pas tante Zhao. 1062 00:45:27,920 --> 00:45:28,920 Ce n'est pas un problème. 1063 00:45:29,000 --> 00:45:30,000 Pas de problème. 1064 00:45:30,250 --> 00:45:31,250 M. Haoliang, 1065 00:45:31,630 --> 00:45:32,630 ce n'est pas un problème. 1066 00:45:33,000 --> 00:45:34,000 C'est réglé alors. 1067 00:45:40,170 --> 00:45:41,130 Des chansons comme « Heart Rain »… 1068 00:45:41,130 --> 00:45:42,040 'Amant intime'… 1069 00:45:42,041 --> 00:45:44,040 Je suis bien avec ces duos. 1070 00:45:44,130 --> 00:45:45,130 Tante Zhao. 1071 00:45:45,170 --> 00:45:46,170 La voiture est arrivée. 1072 00:45:46,170 --> 00:45:46,670 Bien. 1073 00:45:46,880 --> 00:45:48,580 M. Haoliang, à demain. 1074 00:45:49,420 --> 00:45:50,420 D'accord, au revoir. 1075 00:45:50,710 --> 00:45:51,710 Au revoir. 1076 00:45:52,500 --> 00:45:53,749 M. Yang, à demain. 1077 00:45:53,750 --> 00:45:54,790 Vraiment pas de karaoké ce soir ? 1078 00:45:54,920 --> 00:45:55,920 Sois prudent. 1079 00:45:59,130 --> 00:46:00,130 À demain. 1080 00:46:01,630 --> 00:46:02,170 Fermez-la. 1081 00:46:02,460 --> 00:46:04,056 Wang Chunsheng, tu joues avec le feu. 1082 00:46:04,080 --> 00:46:04,540 Quoi? 1083 00:46:04,541 --> 00:46:06,000 Je… je l'invite, 1084 00:46:06,130 --> 00:46:08,249 invite-la à m'entendre chanter. 1085 00:46:08,250 --> 00:46:09,040 Est-ce un crime ? 1086 00:46:09,041 --> 00:46:10,080 Pour qui te prends-tu ? 1087 00:46:28,790 --> 00:46:29,250 Salutations à tous. 1088 00:46:29,250 --> 00:46:30,250 Je suis Haoliang. 1089 00:46:30,290 --> 00:46:31,920 Je vous présente ma chanson, 1090 00:46:32,460 --> 00:46:33,460 "Le plus grand amour". 1091 00:46:33,670 --> 00:46:34,670 M. Yang, 1092 00:46:34,790 --> 00:46:35,790 quelque chose s'est mal passé. 1093 00:46:36,040 --> 00:46:37,356 La bande d'accompagnement était démagnétisée. 1094 00:46:37,380 --> 00:46:38,380 Quoi? 1095 00:46:38,420 --> 00:46:39,980 Nous n'avons pas utilisé de cassettes depuis tant d'années. 1096 00:46:41,290 --> 00:46:42,710 Veuillez jouer l'accompagnement. 1097 00:46:43,420 --> 00:46:44,580 Trouvez un accompagnement en ligne. 1098 00:46:44,830 --> 00:46:45,460 J'ai regardé, 1099 00:46:45,461 --> 00:46:46,901 Mais j'ai seulement trouvé la piste avec le chant. 1100 00:46:48,960 --> 00:46:50,500 Chanter. 1101 00:46:50,750 --> 00:46:51,750 Chante, vite. 1102 00:47:01,210 --> 00:47:02,210 Je ne peux pas... 1103 00:47:17,710 --> 00:47:18,710 Chante juste. 1104 00:48:41,000 --> 00:48:42,000 Belle collaboration. 1105 00:48:42,250 --> 00:48:43,540 Sentez-vous bien. 1106 00:48:43,920 --> 00:48:44,920 Je joue bien, n'est-ce pas ? 1107 00:48:45,210 --> 00:48:46,210 Droite. 1108 00:48:47,380 --> 00:48:48,830 Tante Zhao nous a invités à chanter, 1109 00:48:49,080 --> 00:48:50,080 pourquoi tu pars ? 1110 00:48:50,830 --> 00:48:52,540 Je ne peux pas jouer ton père pour toujours. 1111 00:48:53,880 --> 00:48:54,540 Euh-huh. 1112 00:48:54,710 --> 00:48:55,710 Allons boire un verre. 1113 00:49:07,210 --> 00:49:08,210 Qu'est-ce que tu regardes ? 1114 00:49:10,000 --> 00:49:11,710 Tu ressembles à ton père. 1115 00:49:13,040 --> 00:49:14,919 Pourquoi continuez-vous à étudier mon père ? 1116 00:49:14,920 --> 00:49:16,360 Ce n'est pas une antiquité de valeur ou quoi. 1117 00:49:16,920 --> 00:49:18,520 J'ai rencontré ton père une fois quand j'étais jeune. 1118 00:49:18,880 --> 00:49:19,830 Pour être honnête, 1119 00:49:19,831 --> 00:49:21,790 beaucoup de gens disent avoir rencontré mon père. 1120 00:49:25,420 --> 00:49:26,210 L'affaire était, 1121 00:49:26,330 --> 00:49:27,890 Je voulais postuler à l'académie de musique. 1122 00:49:28,330 --> 00:49:30,329 J'avais besoin d'une lettre de recommandation 1123 00:49:30,330 --> 00:49:32,710 d'un enseignant expérimenté dans le domaine. 1124 00:49:33,210 --> 00:49:34,210 J'adorais beaucoup ton père. 1125 00:49:34,210 --> 00:49:35,330 Je voulais sa recommandation. 1126 00:49:35,420 --> 00:49:36,290 Comment ai-je fait ? 1127 00:49:36,380 --> 00:49:37,380 J'ai bu quelques verres, 1128 00:49:37,670 --> 00:49:39,080 et j'ai couru vers ses coulisses. 1129 00:49:39,250 --> 00:49:40,379 J'ai insisté pour qu'il m'entende chanter quelques lignes. 1130 00:49:40,380 --> 00:49:41,380 Vous avez été rejeté, n'est-ce pas ? 1131 00:49:41,670 --> 00:49:42,750 N'y pensez pas. 1132 00:49:42,790 --> 00:49:44,040 C'est ce genre de personne. 1133 00:49:44,250 --> 00:49:45,459 Tu n'auras jamais 1134 00:49:45,460 --> 00:49:46,540 un compliment de sa part. 1135 00:49:46,790 --> 00:49:48,170 De plus, vous êtes tous les deux chanteurs. 1136 00:49:50,500 --> 00:49:52,670 M. Haoliang m'a écrit la lettre. 1137 00:49:53,460 --> 00:49:54,380 Et m'a entendu chanter. 1138 00:49:54,380 --> 00:49:54,960 Impossible. 1139 00:49:55,380 --> 00:49:56,380 Je ne mens pas. 1140 00:49:56,630 --> 00:49:57,710 Si je mens, je suis ton fils. 1141 00:49:57,790 --> 00:49:58,830 Je suis sérieux. 1142 00:50:00,880 --> 00:50:01,420 Voir. 1143 00:50:01,790 --> 00:50:02,790 Vous ne me croyez pas. 1144 00:50:02,960 --> 00:50:03,960 C'est la vérité. 1145 00:50:05,380 --> 00:50:05,750 Et puis? 1146 00:50:05,751 --> 00:50:07,330 Es-tu allé à l'académie de musique ? 1147 00:50:09,540 --> 00:50:10,540 Non. 1148 00:50:10,670 --> 00:50:11,670 Pourquoi ? 1149 00:50:12,380 --> 00:50:13,380 A cette époque, 1150 00:50:13,670 --> 00:50:14,670 J'ai travaillé dans une usine. 1151 00:50:14,750 --> 00:50:15,950 L'usine ne marchait pas bien. 1152 00:50:16,380 --> 00:50:17,960 J'ai peur qu'ils me licencient. 1153 00:50:19,670 --> 00:50:20,710 Mon fils venait de naître. 1154 00:50:20,960 --> 00:50:21,960 Alors je me suis dit, oublie ça. 1155 00:50:25,290 --> 00:50:26,290 Ah... 1156 00:50:26,540 --> 00:50:27,540 Quel âge a ton fils ? 1157 00:50:30,580 --> 00:50:31,580 A propos de ton âge. 1158 00:50:32,580 --> 00:50:33,580 Que fait-il maintenant ? 1159 00:50:35,830 --> 00:50:36,830 Il est en prison. 1160 00:50:39,250 --> 00:50:40,250 Prenons un verre. 1161 00:50:46,750 --> 00:50:48,750 Ma famille tenait un petit restaurant. 1162 00:50:48,960 --> 00:50:49,960 Un gangster est passé, 1163 00:50:50,670 --> 00:50:52,080 déconner. 1164 00:50:52,330 --> 00:50:53,330 Ils étaient ivres. 1165 00:50:53,920 --> 00:50:55,476 Ils ont poussé ma femme et elle est tombée par terre. 1166 00:50:55,500 --> 00:50:58,540 Mon fils, a vu sa mère par terre, 1167 00:50:59,920 --> 00:51:01,500 est devenu follement émotif. 1168 00:51:07,460 --> 00:51:08,460 J'ai fini en prison. 1169 00:51:11,580 --> 00:51:12,580 Alors… 1170 00:51:15,630 --> 00:51:16,830 C'est juste toi et ta femme ? 1171 00:51:19,880 --> 00:51:22,240 Ma femme ne pouvait pas supporter le fait que son fils était en prison. 1172 00:51:23,540 --> 00:51:24,540 Elle était vraiment malade. 1173 00:51:25,170 --> 00:51:26,210 Décédé pendant deux ans. 1174 00:51:34,670 --> 00:51:35,880 Je venais souvent ici. 1175 00:51:36,880 --> 00:51:38,040 Mon fils a été emprisonné à proximité. 1176 00:51:52,420 --> 00:51:53,500 Il ne veut pas te voir. 1177 00:51:54,210 --> 00:51:55,210 Besoin de plus de temps. 1178 00:52:01,750 --> 00:52:03,030 Pourquoi te traite-t-il ainsi ? 1179 00:52:04,920 --> 00:52:05,920 Il pense que je suis un lâche. 1180 00:52:07,460 --> 00:52:08,460 Son père est inutile. 1181 00:52:09,040 --> 00:52:10,250 Je ne peux pas me battre. Je ne peux pas gagner. 1182 00:52:10,380 --> 00:52:11,460 Quel lâche. 1183 00:52:12,500 --> 00:52:14,249 Chaque père veut être un héros 1184 00:52:14,250 --> 00:52:15,580 devant son fils... 1185 00:52:22,750 --> 00:52:23,750 Lumière rouge. 1186 00:52:32,880 --> 00:52:33,750 Vous pouvez d'abord y retourner. 1187 00:52:33,750 --> 00:52:34,750 Je veux faire une promenade. 1188 00:52:35,670 --> 00:52:36,670 Quoi? 1189 00:52:37,290 --> 00:52:38,810 C'est ma faute si tu t'enfuis cette fois. 1190 00:52:40,540 --> 00:52:42,100 Vous êtes plutôt intrépide après avoir bu. 1191 00:52:59,500 --> 00:53:00,500 Monsieur, 1192 00:53:00,630 --> 00:53:02,040 tu as "Mad for Music" ? 1193 00:53:02,580 --> 00:53:03,040 Qui est fou ? 1194 00:53:03,540 --> 00:53:04,540 « Fou de musique ». 1195 00:53:05,210 --> 00:53:06,210 Qui est le frère ? 1196 00:53:06,580 --> 00:53:07,670 Il s'agit d'un chanteur. 1197 00:53:08,210 --> 00:53:09,210 Haoliang. 1198 00:53:09,670 --> 00:53:10,670 C'est un has been. 1199 00:53:10,920 --> 00:53:11,920 J'ai une impression. 1200 00:53:13,920 --> 00:53:15,080 Jetez un oeil, est-ce celui-là ? 1201 00:53:15,540 --> 00:53:16,820 Je vais le soulever et tu le prends. 1202 00:53:21,880 --> 00:53:23,290 Personne n'achète ce livre de nos jours. 1203 00:53:25,330 --> 00:53:25,790 Combien ça coûte? 1204 00:53:26,210 --> 00:53:27,420 Prends-le. 1205 00:53:37,630 --> 00:53:39,250 Où allons-nous si tôt ? 1206 00:53:39,960 --> 00:53:40,540 Dormez davantage. 1207 00:53:40,630 --> 00:53:41,630 Je te réveillerai plus tard. 1208 00:54:00,290 --> 00:54:01,290 Nous sommes là. 1209 00:54:01,790 --> 00:54:03,040 Le dos me fait mal. Nous allons faire une pause. 1210 00:54:04,670 --> 00:54:05,670 Je vais utiliser les toilettes. 1211 00:54:11,920 --> 00:54:12,920 Puisque nous sommes de passage, 1212 00:54:13,040 --> 00:54:14,160 tu veux aller voir ? 1213 00:54:17,630 --> 00:54:18,870 Non, il ne veut pas me voir. 1214 00:54:20,000 --> 00:54:21,000 Nous sommes déjà là. 1215 00:54:21,290 --> 00:54:22,420 Pourquoi ne pas essayer ? 1216 00:54:30,210 --> 00:54:31,710 Donnez-moi ma pièce d'identité, pour l'inscription. 1217 00:54:34,000 --> 00:54:35,000 Le mien. 1218 00:54:38,790 --> 00:54:39,790 Je suis ici pour voir quelqu'un. 1219 00:54:41,460 --> 00:54:42,130 Bonjour, est-ce Yang Shiyue ? 1220 00:54:42,130 --> 00:54:43,000 Mec, tu es fou. 1221 00:54:43,001 --> 00:54:44,169 Je t'ai dit que la chanson pop ne ferait pas l'affaire, 1222 00:54:44,170 --> 00:54:45,356 et tu as toujours demandé à remets-le au professeur. 1223 00:54:45,380 --> 00:54:46,806 Maintenant, je suis connu dans l'école de musique. 1224 00:54:46,830 --> 00:54:47,420 Lu, Lu. 1225 00:54:47,421 --> 00:54:48,919 Tu m'entraînes dans une impasse, 1226 00:54:48,920 --> 00:54:49,750 M. Yang Shiyue. 1227 00:54:49,750 --> 00:54:50,580 Je viens de terminer mes affaires. 1228 00:54:50,581 --> 00:54:51,936 On ne peut pas vivre de la musique. 1229 00:54:51,960 --> 00:54:53,000 Vous n'êtes pas fait pour ça. 1230 00:54:53,580 --> 00:54:54,420 Trouvez autre chose à faire. 1231 00:54:54,460 --> 00:54:55,460 Lu, écoute. 1232 00:54:55,500 --> 00:54:56,500 Lu... 1233 00:55:07,380 --> 00:55:08,460 Il ne veut pas te voir. 1234 00:55:09,170 --> 00:55:10,170 Attendez encore un peu. 1235 00:55:27,830 --> 00:55:28,830 Vous l'avez vu ? 1236 00:55:29,080 --> 00:55:30,080 Je l'ai vu. 1237 00:55:31,330 --> 00:55:32,999 Nous pourrions devoir accepter n'importe quel travail cela nous arrive à partir de maintenant. 1238 00:55:33,000 --> 00:55:33,710 Je ne peux plus être pointilleux. 1239 00:55:33,711 --> 00:55:35,630 Avons-nous déjà choisi ? 1240 00:55:37,830 --> 00:55:38,830 Allons-y. 1241 00:55:49,420 --> 00:55:50,420 Rythme populaire., 1242 00:55:50,540 --> 00:55:51,830 mélodie classique, 1243 00:55:52,170 --> 00:55:54,580 sont là pour vous apporter du bonheur à tous. 1244 00:55:54,960 --> 00:55:56,879 Profitons de la vie, 1245 00:55:56,880 --> 00:55:58,460 profitez de la vraie musique. 1246 00:56:18,960 --> 00:56:19,960 Qu'est-ce qui ne va pas? 1247 00:56:21,130 --> 00:56:22,130 Euh… 1248 00:56:22,380 --> 00:56:23,896 Je chante "The Greatest Love" dans ce bar ? 1249 00:56:23,920 --> 00:56:25,249 Et boire quelques bouteilles en chantant ? 1250 00:56:25,250 --> 00:56:26,250 Est-ce que ça correspond au moins ? 1251 00:56:27,670 --> 00:56:28,670 Ce n'est pas le cas. 1252 00:56:29,500 --> 00:56:30,500 Tu chantes ou pas ? 1253 00:56:34,130 --> 00:56:35,130 Frère Yang ! 1254 00:56:35,710 --> 00:56:36,880 Tu es si populaire. 1255 00:56:42,630 --> 00:56:43,630 La représentation aujourd’hui… 1256 00:56:44,380 --> 00:56:45,380 a été annulé. 1257 00:56:46,130 --> 00:56:47,130 Pourquoi? Oh super. 1258 00:56:51,330 --> 00:56:54,129 La petite amie du patron veut chanter encore un peu. 1259 00:56:54,130 --> 00:56:56,080 Cela n'affectera pas notre chant, n'est-ce pas ? 1260 00:56:56,380 --> 00:56:57,960 Ils pourraient avoir d’autres modalités de travail. 1261 00:56:59,330 --> 00:57:00,539 En raison d'occasions spéciales, 1262 00:57:00,540 --> 00:57:01,540 notre temps est limité. 1263 00:57:01,880 --> 00:57:03,130 Nous devons terminer avant 9 heures. 1264 00:57:03,670 --> 00:57:04,670 Comprendre. 1265 00:57:05,960 --> 00:57:06,960 C'est bien. 1266 00:57:08,880 --> 00:57:09,210 Monsieur... 1267 00:57:09,710 --> 00:57:10,710 M. Haoliang. 1268 00:57:11,380 --> 00:57:11,880 Vieil homme, 1269 00:57:12,290 --> 00:57:12,880 À cette époque, 1270 00:57:13,130 --> 00:57:13,830 avec ces cheveux blancs, 1271 00:57:13,960 --> 00:57:15,040 eh! Je suis juste assis ici. 1272 00:57:15,130 --> 00:57:16,170 Nous avons fait tout le chemin, 1273 00:57:16,630 --> 00:57:17,290 tous les frais de voyage, 1274 00:57:17,500 --> 00:57:18,500 coût du temps, 1275 00:57:19,080 --> 00:57:20,460 coût du temps sur le voyage… 1276 00:57:21,000 --> 00:57:22,160 Combien coûte ce temps ? 1277 00:57:25,880 --> 00:57:26,380 Je comprends. 1278 00:57:26,790 --> 00:57:27,790 Je vais signaler le cas. 1279 00:57:28,880 --> 00:57:29,290 M. Ma. 1280 00:57:29,580 --> 00:57:31,250 Que faites-vous ici? 1281 00:57:31,540 --> 00:57:32,540 Nous te cherchons tous. 1282 00:57:32,670 --> 00:57:33,789 M. Haoliang était ici. 1283 00:57:33,790 --> 00:57:35,670 Je dois lui expliquer pourquoi son rôle a été annulé. 1284 00:57:37,460 --> 00:57:39,130 Explique quoi ? 1285 00:57:39,540 --> 00:57:41,556 Je t'ai demandé d'en trouver artistes, et qu’avez-vous trouvé ? 1286 00:57:41,580 --> 00:57:42,580 Les jeunes d'aujourd'hui, 1287 00:57:42,581 --> 00:57:44,540 personne n'écoute ses pauvres chansons. 1288 00:57:47,920 --> 00:57:49,790 Je n'ai pas bien compris ce que tu as dit. 1289 00:57:50,000 --> 00:57:51,879 Mais je peux vous le dire. 1290 00:57:51,880 --> 00:57:52,880 Aux jeunes générations, 1291 00:57:53,130 --> 00:57:54,499 nos affaires ethniques, 1292 00:57:54,500 --> 00:57:55,500 sont toujours aussi attractifs, 1293 00:57:58,250 --> 00:57:59,250 Qui est-ce ? 1294 00:57:59,500 --> 00:58:00,250 Qui est-ce ? 1295 00:58:00,500 --> 00:58:01,500 Haoliang ! 1296 00:58:02,750 --> 00:58:04,380 Hao-Liang. 1297 00:58:05,000 --> 00:58:06,499 Je n'ai jamais aimé ce genre de chansons. 1298 00:58:06,500 --> 00:58:08,130 Tu n'es pas obligé d'aimer mes chansons, 1299 00:58:08,920 --> 00:58:10,210 mais s'il vous plaît, ne m'insultez pas. 1300 00:58:11,130 --> 00:58:12,170 Tu m'as laissé venir, 1301 00:58:12,790 --> 00:58:13,880 et tu m'as laissé partir. 1302 00:58:14,330 --> 00:58:16,130 Est-ce que tu manges ce que tu craches ? 1303 00:58:17,790 --> 00:58:18,790 Qu'est-ce que c'est que tout ça ? 1304 00:58:19,000 --> 00:58:20,290 Faire semblant, jouer des tours… 1305 00:58:20,670 --> 00:58:22,630 Même boire en chantant. 1306 00:58:22,710 --> 00:58:23,710 Vous êtes alcooliques, les gars ? 1307 00:58:23,880 --> 00:58:24,580 Est-ce performant ? 1308 00:58:24,880 --> 00:58:25,540 Est-ce de l'art ? 1309 00:58:25,541 --> 00:58:26,920 Ce ne sont que des enfants qui s'amusent. 1310 00:58:28,250 --> 00:58:29,250 Je te le dis. 1311 00:58:29,290 --> 00:58:30,830 Je dois monter sur scène aujourd'hui. 1312 00:58:31,290 --> 00:58:32,500 Je vous le dis aussi. 1313 00:58:32,710 --> 00:58:33,959 Vous n'êtes pas payé aujourd'hui. 1314 00:58:33,960 --> 00:58:35,080 Vous n'êtes pas autorisé à monter sur scène ! 1315 00:58:35,290 --> 00:58:36,290 Espèce de fils de tortue, 1316 00:58:36,540 --> 00:58:37,540 Sortez d'ici ! 1317 00:58:39,130 --> 00:58:40,210 J'ai compris cette phrase. 1318 00:58:42,580 --> 00:58:44,000 La situation est claire désormais. 1319 00:58:47,710 --> 00:58:48,910 Si M. Haoliang monte sur scène, 1320 00:58:49,580 --> 00:58:50,646 Je vais quitter la scène et perdre mon emploi. 1321 00:58:50,670 --> 00:58:51,670 J'ai compris. 1322 00:58:52,210 --> 00:58:53,330 Vous n'êtes qu'un employé. 1323 00:58:57,830 --> 00:59:01,670 Cette phrase est Mi-Sol-La-Si. 1324 00:59:01,790 --> 00:59:03,039 La est vers l'extérieur. 1325 00:59:03,040 --> 00:59:04,210 Si est intérieur. 1326 00:59:10,210 --> 00:59:11,420 Comment l’avez-vous enseigné ? 1327 00:59:11,670 --> 00:59:12,829 Ce mahjong a un « uniforme ». 1328 00:59:12,830 --> 00:59:13,540 Vous avez tout gâché. 1329 00:59:13,540 --> 00:59:14,500 Par rapport à son chant original... 1330 00:59:14,501 --> 00:59:15,790 Chut. 1331 00:59:16,170 --> 00:59:17,170 Sortez maintenant. 1332 00:59:17,210 --> 00:59:18,290 Activez la piste originale. 1333 00:59:18,630 --> 00:59:19,750 Pourquoi jouer le morceau original ? 1334 00:59:20,420 --> 00:59:21,750 Je me sentirais mal pour moi, 1335 00:59:22,170 --> 00:59:23,500 et je me sens mal pour le public. 1336 00:59:23,790 --> 00:59:24,540 Je me sentirais encore pire, 1337 00:59:24,541 --> 00:59:26,170 pour cette chanson, 'My True Self'. 1338 00:59:27,830 --> 00:59:28,830 Représentation sur scène 1339 00:59:29,420 --> 00:59:31,000 ne se limite pas à sa forme. 1340 00:59:32,420 --> 00:59:33,580 Jouez simplement la piste originale. 1341 00:59:42,880 --> 00:59:44,669 Ensuite, veuillez accueillir le belle chanteuse et compositrice, 1342 00:59:44,670 --> 00:59:45,380 Wang Yuxi. 1343 00:59:45,381 --> 00:59:47,249 Elle apporte sa chanson originale, 1344 00:59:47,250 --> 00:59:48,210 "Mon vrai moi". 1345 00:59:48,211 --> 00:59:50,540 Applaudissons-la chaleureusement. 1346 01:00:37,540 --> 01:00:41,130 Elle fait de la synchronisation labiale ! Elle fait de la synchronisation labiale ! 1347 01:00:42,210 --> 01:00:43,880 Le système audio rencontre des problèmes. 1348 01:00:44,380 --> 01:00:45,380 Que se passe-t-il? 1349 01:00:45,920 --> 01:00:48,460 Le système audio rencontre des problèmes. 1350 01:00:49,580 --> 01:00:49,920 M. Ma, 1351 01:00:50,250 --> 01:00:51,880 un gars au hasard a débranché notre clé USB. 1352 01:00:54,580 --> 01:00:55,580 Allez le trouver ! 1353 01:01:04,630 --> 01:01:05,630 Vite, allons-y. 1354 01:01:05,880 --> 01:01:06,460 Où? 1355 01:01:06,461 --> 01:01:08,040 C'est à mon tour de monter sur scène. Mes costumes… 1356 01:01:08,540 --> 01:01:09,040 Dépêchez-vous ! 1357 01:01:09,540 --> 01:01:10,750 Où allons-nous ? 1358 01:01:10,960 --> 01:01:12,280 Je n'ai pas encore échauffé ma voix ! 1359 01:01:15,040 --> 01:01:16,000 Ce n’est pas ainsi qu’il faut se mettre en scène. 1360 01:01:16,000 --> 01:01:17,000 Dépêche-toi. 1361 01:01:20,170 --> 01:01:21,170 Qu'est-ce qui ne va pas? 1362 01:01:21,210 --> 01:01:21,710 Pourquoi courons-nous ? 1363 01:01:22,210 --> 01:01:23,530 Yang Shiyue, pourquoi cours-tu ? 1364 01:01:36,790 --> 01:01:38,030 La police nous poursuit-elle ? 1365 01:01:38,630 --> 01:01:39,710 Je ne vois aucune voiture de police. 1366 01:01:41,000 --> 01:01:42,039 Il t'a viré de la scène. 1367 01:01:42,040 --> 01:01:43,540 C'est œil pour œil. 1368 01:01:45,040 --> 01:01:46,040 Yang Shiyue, 1369 01:01:47,000 --> 01:01:48,170 tu es espiègle. 1370 01:01:54,460 --> 01:01:55,000 Allons-y. 1371 01:01:55,250 --> 01:01:56,000 Prendre un bain ? 1372 01:01:56,000 --> 01:01:57,000 Bain! 1373 01:01:57,460 --> 01:01:58,540 Nous devons transpirer. 1374 01:01:58,790 --> 01:01:59,880 Frottez deux fois. 1375 01:02:06,750 --> 01:02:07,750 Je vais y aller en premier. 1376 01:03:03,750 --> 01:03:04,630 Il ne fait pas chaud ? 1377 01:03:04,750 --> 01:03:05,750 Chaud? 1378 01:03:07,290 --> 01:03:08,516 De combien d’argent avez-vous encore besoin ? 1379 01:03:08,540 --> 01:03:09,540 Presque là. 1380 01:03:10,170 --> 01:03:11,170 C'est super. 1381 01:03:11,580 --> 01:03:12,629 Vous avez hâte de partir ? 1382 01:03:12,630 --> 01:03:13,540 Non, 1383 01:03:13,540 --> 01:03:14,540 J'apprécie. 1384 01:03:16,330 --> 01:03:17,420 Vous aimez être un fraudeur ? 1385 01:03:18,880 --> 01:03:19,670 Appréciez simplement 1386 01:03:19,670 --> 01:03:20,670 le peu de temps qu'il nous reste. 1387 01:03:21,250 --> 01:03:22,250 Ce n'est pas chaud. 1388 01:03:23,500 --> 01:03:24,900 Descends ici si tu es un vrai homme. 1389 01:03:28,750 --> 01:03:29,829 Je ne peux pas le supporter, ça me brûle la peau. 1390 01:03:29,830 --> 01:03:30,540 Je sors prendre l'air. 1391 01:03:30,540 --> 01:03:31,540 Je t'attendrai dans la voiture. 1392 01:03:31,960 --> 01:03:32,960 Est-ce qu'il fait si chaud ? 1393 01:03:38,920 --> 01:03:40,040 Débrancher ma clé USB 1394 01:03:40,670 --> 01:03:42,350 ça ne fait aucune différence que de débrancher ma bouée de sauvetage. 1395 01:03:43,130 --> 01:03:44,790 La ville de Liaoxi n'est pas grande. 1396 01:03:45,460 --> 01:03:47,670 Je te trouverai quoi qu'il arrive. 1397 01:03:49,540 --> 01:03:50,920 Hôtels, bars à filets, 1398 01:03:51,210 --> 01:03:52,000 centres de bain, 1399 01:03:52,001 --> 01:03:53,079 toilettes publiques.... 1400 01:03:53,080 --> 01:03:54,580 Allez chercher ce type ! 1401 01:03:55,040 --> 01:03:56,790 Si vous ne le trouvez pas, je vous tuerai tous ! 1402 01:03:57,130 --> 01:03:58,130 Plus d'eau chaude 1403 01:03:58,420 --> 01:03:59,420 s'il vous plaît. 1404 01:04:10,040 --> 01:04:11,079 Arrêt! 1405 01:04:11,080 --> 01:04:12,130 Vous osez courir. 1406 01:04:12,380 --> 01:04:13,380 Arrêt! 1407 01:04:16,750 --> 01:04:17,330 Vite, vite, vite. 1408 01:04:17,460 --> 01:04:18,580 Allons-y, allons-y ! 1409 01:04:19,670 --> 01:04:20,670 Ils sont proches. 1410 01:04:21,830 --> 01:04:22,750 Vite, vite. 1411 01:04:22,751 --> 01:04:24,329 Arrêtez-vous là, arrêtez ! 1412 01:04:24,330 --> 01:04:25,460 Je vais t'attraper ! 1413 01:04:27,750 --> 01:04:28,960 Allez! Allez! Allez. 1414 01:04:31,040 --> 01:04:32,040 Arrête, arrête, 1415 01:04:32,170 --> 01:04:32,670 arrête ! 1416 01:04:32,920 --> 01:04:33,920 Dépêche-toi. 1417 01:04:34,880 --> 01:04:36,080 Monte dans la voiture, dépêche-toi. 1418 01:06:25,380 --> 01:06:26,420 Êtes-vous ici pour me chasser ? 1419 01:06:31,170 --> 01:06:32,170 Viens ici, 1420 01:07:01,460 --> 01:07:02,460 Je te cherche. 1421 01:07:02,750 --> 01:07:03,500 Où es-tu? 1422 01:07:03,710 --> 01:07:04,710 Ça va ? 1423 01:07:05,580 --> 01:07:07,130 Parc Xiongguan ! 1424 01:07:36,210 --> 01:07:37,210 Tu es sexy. 1425 01:07:38,830 --> 01:07:39,880 Vieux coquin. 1426 01:07:41,500 --> 01:07:43,039 Si je t'attends, le l'argent serait pris. 1427 01:07:43,040 --> 01:07:44,080 Je dois d’abord sauver un côté. 1428 01:07:46,330 --> 01:07:47,330 Totalement, fils d'arme. 1429 01:07:51,170 --> 01:07:52,650 Je ne gagne pas cet argent pour moi. 1430 01:07:56,580 --> 01:07:57,580 Vieux coquin. 1431 01:08:00,250 --> 01:08:01,250 Mon père, 1432 01:08:01,420 --> 01:08:02,210 j'ai eu un anévrisme cérébral, 1433 01:08:02,380 --> 01:08:03,380 300 000 pour la chirurgie. 1434 01:08:09,250 --> 01:08:10,380 Connerie. 1435 01:08:13,420 --> 01:08:14,330 Je t'ai cherché toute la nuit. 1436 01:08:14,331 --> 01:08:15,651 Je n'ai pas pu vous contacter. 1437 01:08:18,920 --> 01:08:19,710 Condamner! 1438 01:08:19,711 --> 01:08:21,169 Toi et moi, nous sommes juste partenaires dans cette arnaque ! 1439 01:08:21,170 --> 01:08:21,750 Tu n'es pas mon père, 1440 01:08:21,750 --> 01:08:22,750 Je ne suis pas ton fils. 1441 01:08:23,460 --> 01:08:24,670 Je n'ai pas besoin de venir te sauver ! 1442 01:08:26,330 --> 01:08:27,419 Tu n'es qu'un con. 1443 01:08:27,420 --> 01:08:28,210 Que fais-tu? 1444 01:08:28,420 --> 01:08:29,420 N'est-ce pas évident ! 1445 01:08:30,500 --> 01:08:31,170 Je dois m'habiller ! 1446 01:08:31,171 --> 01:08:32,249 J'ai vraiment froid, je veux rentrer à la maison. 1447 01:08:32,250 --> 01:08:33,250 J'ai arrêté. 1448 01:08:44,080 --> 01:08:45,540 A qui parles-tu ? 1449 01:08:45,670 --> 01:08:47,000 Qui... 1450 01:08:47,330 --> 01:08:48,330 Vous... 1451 01:08:48,830 --> 01:08:49,830 Qui tu... 1452 01:09:02,210 --> 01:09:03,750 Avez-vous besoin d'appeler la police ? 1453 01:09:12,380 --> 01:09:13,380 Sortir. 1454 01:09:16,000 --> 01:09:17,000 Un vieil homme, 1455 01:09:17,210 --> 01:09:18,210 à cet âge, 1456 01:09:18,500 --> 01:09:19,806 courir dans la rue tard le soir. 1457 01:09:19,830 --> 01:09:20,990 C'est évidemment le symptôme de 1458 01:09:21,500 --> 01:09:23,080 Alzheimer. 1459 01:09:23,380 --> 01:09:24,380 Un propriétaire de bar 1460 01:09:25,130 --> 01:09:26,789 m'a poursuivi jusqu'aux bains publics. 1461 01:09:26,790 --> 01:09:27,950 Il dépasse ses limites. 1462 01:09:28,330 --> 01:09:29,170 Il a tellement de rancune ! 1463 01:09:29,170 --> 01:09:29,920 J'ai dû courir. 1464 01:09:29,920 --> 01:09:30,920 Alors, 1465 01:09:31,380 --> 01:09:33,169 comment le dire à un patient atteint d'Alzheimer 1466 01:09:33,170 --> 01:09:34,670 qu'il a la maladie d'Alzheimer ? 1467 01:09:35,420 --> 01:09:36,830 C’est un éternel dilemme. 1468 01:09:36,920 --> 01:09:38,709 Je n'ai pas eu le temps de m'habiller, 1469 01:09:38,710 --> 01:09:39,290 alors je suis sorti nu, 1470 01:09:39,291 --> 01:09:40,500 nu.... 1471 01:09:40,750 --> 01:09:41,919 Parce que vous déclencheriez certainement un combat. 1472 01:09:41,920 --> 01:09:42,960 J'ai dû le combattre. 1473 01:09:43,080 --> 01:09:45,169 C'est le méchant. 1474 01:09:45,170 --> 01:09:46,500 Un méchant me poursuit. 1475 01:09:46,790 --> 01:09:49,330 Et lui, il est parti. 1476 01:09:49,460 --> 01:09:50,780 Il ne sait pas distinguer le bien du mal, 1477 01:09:51,040 --> 01:09:52,106 je ne peux pas distinguer le noir du blanc. 1478 01:09:52,130 --> 01:09:53,130 J'ai dû choisir entre 1479 01:09:53,380 --> 01:09:55,709 douleur et froid. 1480 01:09:55,710 --> 01:09:56,710 j'ai choisi 1481 01:09:56,960 --> 01:09:57,330 douleur. 1482 01:09:57,580 --> 01:09:58,580 Dire des bêtises. 1483 01:09:58,920 --> 01:09:59,920 J'ai donc dû le frapper. 1484 01:10:00,630 --> 01:10:02,646 Et il ne porte pas le sien des vêtements appropriés, toujours. 1485 01:10:02,670 --> 01:10:03,250 Mon beau-père 1486 01:10:03,500 --> 01:10:05,060 a montré la même tendance ces derniers temps. 1487 01:10:06,420 --> 01:10:07,579 Que peux-tu faire d'autre 1488 01:10:07,580 --> 01:10:09,540 à part parler ? 1489 01:10:09,750 --> 01:10:10,830 Espèce de petite personne. 1490 01:10:11,080 --> 01:10:11,670 Vous le répétez. 1491 01:10:11,670 --> 01:10:11,960 Quoi? 1492 01:10:11,961 --> 01:10:13,039 Tu es une punaise puante. 1493 01:10:13,040 --> 01:10:13,670 Ordures. 1494 01:10:13,671 --> 01:10:14,710 Salaud. 1495 01:10:15,170 --> 01:10:15,960 Ton père était si gentil. 1496 01:10:15,960 --> 01:10:16,830 Comment a-t-il pu avoir un fils comme toi ? 1497 01:10:16,831 --> 01:10:18,460 Comment oses-tu mentionner mon père. 1498 01:10:18,710 --> 01:10:19,710 Quoi? 1499 01:10:19,880 --> 01:10:20,630 Comment oses-tu mentionner mon père. 1500 01:10:20,631 --> 01:10:21,879 Je te le dis, vieux truc. 1501 01:10:21,880 --> 01:10:22,880 Tu es faux. Menteur. 1502 01:10:22,881 --> 01:10:24,356 Vous êtes plein de mensonges de la tête aux pieds. 1503 01:10:24,380 --> 01:10:25,709 Ce n'est pas un mensonge. 1504 01:10:25,710 --> 01:10:26,460 J'ai vu ton père. 1505 01:10:26,461 --> 01:10:27,821 Il m'a écrit une lettre de recommandation. 1506 01:10:27,880 --> 01:10:28,999 Lui, il t'a écrit une lettre ? 1507 01:10:29,000 --> 01:10:29,790 Il vous a recommandé ? 1508 01:10:29,790 --> 01:10:30,380 Et alors ? 1509 01:10:30,380 --> 01:10:31,210 Ce n'est pas possible. 1510 01:10:31,330 --> 01:10:31,960 Comment garantissez-vous? 1511 01:10:31,960 --> 01:10:32,710 Je l'ai appelé. 1512 01:10:32,880 --> 01:10:34,680 Il ne sait même pas toi, il ne t'a jamais rencontré. 1513 01:10:37,540 --> 01:10:38,999 Espèce de petit bon à rien ! 1514 01:10:39,000 --> 01:10:40,039 Yang Shiyue, tu es un adulte. 1515 01:10:40,040 --> 01:10:41,000 Vous avez la trentaine. 1516 01:10:41,001 --> 01:10:42,329 Tu n'as même pas d'argent pour réparez votre rétroviseur. 1517 01:10:42,330 --> 01:10:43,610 Quel genre de pauvre es-tu ? 1518 01:10:44,880 --> 01:10:45,880 C'est ma voiture. 1519 01:10:46,040 --> 01:10:47,250 Mon affaire. 1520 01:10:47,380 --> 01:10:48,380 Regardez-vous. 1521 01:10:48,381 --> 01:10:50,061 Votre propre fils ne veut même pas vous voir. 1522 01:10:51,460 --> 01:10:52,460 Je l'ai vu ce jour-là. 1523 01:10:53,290 --> 01:10:54,290 As-tu? 1524 01:10:55,170 --> 01:10:56,500 L'avez-vous vraiment vu ? 1525 01:10:56,790 --> 01:10:57,790 Est-ce que je ne le sais pas ? 1526 01:11:00,460 --> 01:11:00,710 Je te le dis. 1527 01:11:00,711 --> 01:11:02,591 Votre fils ne verra jamais toi encore dans ta vie. 1528 01:11:08,670 --> 01:11:09,750 Nous avons terminé ! 1529 01:11:11,540 --> 01:11:12,540 Dépêchez-vous ! 1530 01:11:34,080 --> 01:11:35,580 Dernières nouvelles. 1531 01:11:36,040 --> 01:11:38,500 Hier soir, Culturel Le Bureau a reçu un rapport. 1532 01:11:38,750 --> 01:11:41,419 Le bar Johnson oriental dans le district de Yangchao 1533 01:11:41,420 --> 01:11:42,980 organisé un événement de synchronisation labiale sans licence. 1534 01:11:43,130 --> 01:11:44,936 Le Bureau culturel a pris cette affaire très au sérieux, 1535 01:11:44,960 --> 01:11:46,686 et a uni ses forces avec le service concerné 1536 01:11:46,710 --> 01:11:47,880 pour procéder à une inspection. 1537 01:11:48,540 --> 01:11:50,100 Ensuite, veuillez vous connecter au bulletin d'information. 1538 01:12:04,880 --> 01:12:05,880 Bonjour? Quoi de neuf? 1539 01:12:07,920 --> 01:12:08,920 Où es-tu? 1540 01:12:09,500 --> 01:12:10,500 Sur la route. 1541 01:12:13,420 --> 01:12:14,500 Est-il avec toi ? 1542 01:12:17,000 --> 01:12:18,000 OMS? 1543 01:12:21,080 --> 01:12:22,080 Je le sais déjà. 1544 01:12:24,710 --> 01:12:25,830 Ramenez-le me voir. 1545 01:12:26,500 --> 01:12:27,960 Je ne sais même pas où il est. 1546 01:12:33,830 --> 01:12:34,830 Yang Shiyue. 1547 01:12:37,540 --> 01:12:38,540 Laissez-moi vous demander. 1548 01:12:40,580 --> 01:12:42,169 Qu'as-tu fait d'autre dans ta vie, 1549 01:12:42,170 --> 01:12:43,420 à part apporter la honte ? 1550 01:12:45,830 --> 01:12:47,040 Toi et ton faux père, 1551 01:12:47,880 --> 01:12:49,129 tu utilises le nom de ton vrai père, 1552 01:12:49,130 --> 01:12:50,420 escroquerie partout ! 1553 01:12:50,750 --> 01:12:51,830 Tu mens et tu trompes, 1554 01:12:51,960 --> 01:12:53,250 tout autour des provinces du nord-est. 1555 01:12:54,250 --> 01:12:55,540 Tu n'as pas honte ? 1556 01:12:59,710 --> 01:13:00,710 Ramenez-le maintenant. 1557 01:13:01,630 --> 01:13:03,209 Ramenez-le me voir. 1558 01:13:03,210 --> 01:13:03,920 S'il vous plaît, 1559 01:13:03,920 --> 01:13:04,750 ramène-le me voir ! 1560 01:13:04,750 --> 01:13:05,750 D'accord? 1561 01:13:05,830 --> 01:13:07,056 Si tu as besoin d'argent, je te le donnerai. 1562 01:13:07,080 --> 01:13:08,080 Je vendrai du sang. 1563 01:13:08,170 --> 01:13:09,170 Vends mon rein. 1564 01:13:09,290 --> 01:13:10,410 Je vais mettre mon rein en gage pour toi ! 1565 01:13:10,880 --> 01:13:11,880 Est-ce suffisant ? 1566 01:13:12,250 --> 01:13:13,250 Le saviez-vous… 1567 01:13:14,290 --> 01:13:16,080 Il y a une tumeur dans ton cerveau. 1568 01:13:16,460 --> 01:13:17,460 C'est fatal. 1569 01:13:20,500 --> 01:13:22,630 Il faut beaucoup d'argent pour l'enlever. 1570 01:13:24,830 --> 01:13:26,500 Votre argent ne suffit pas du tout ! 1571 01:13:27,130 --> 01:13:28,710 Je suis une punaise ! 1572 01:13:30,500 --> 01:13:32,250 Je n'ai pas d'argent non plus. 1573 01:13:33,250 --> 01:13:34,250 Vous comprenez ? 1574 01:13:35,290 --> 01:13:36,880 Je suis une punaise. 1575 01:13:37,630 --> 01:13:39,000 Je suis un déchet ! 1576 01:14:03,830 --> 01:14:04,830 M. Haoliang, 1577 01:14:04,920 --> 01:14:06,200 Maintenant que tu es de retour, 1578 01:14:07,750 --> 01:14:08,750 Je suis très excité. 1579 01:14:09,000 --> 01:14:10,000 Dans mon coeur, 1580 01:14:10,580 --> 01:14:11,670 tu es le plus honnête, 1581 01:14:12,290 --> 01:14:13,880 artiste le plus digne. 1582 01:14:14,210 --> 01:14:15,130 Ton père était mon 1583 01:14:15,130 --> 01:14:16,130 une et unique idole. 1584 01:14:16,250 --> 01:14:17,250 Vous êtes Haoliang. 1585 01:14:32,000 --> 01:14:33,000 Nous sommes déjà là. 1586 01:14:33,170 --> 01:14:34,290 Pourquoi ne pas essayer ? 1587 01:14:34,830 --> 01:14:36,329 L'avez-vous vraiment vu ? 1588 01:14:36,330 --> 01:14:36,920 Je te le dis, 1589 01:14:36,921 --> 01:14:38,266 Votre fils ne verra jamais toi encore dans ta vie. 1590 01:14:38,290 --> 01:14:39,460 Nous avons terminé ! 1591 01:14:46,710 --> 01:14:48,580 Le service de navigation a été activé. 1592 01:14:48,790 --> 01:14:50,420 Prêt à partir. 1593 01:14:51,130 --> 01:14:52,970 Veuillez procéder au Gare de Liaoxin. 1594 01:14:53,380 --> 01:14:54,630 10 kilomètres, 1595 01:14:54,790 --> 01:14:56,040 30 minutes. 1596 01:15:05,500 --> 01:15:06,500 Chers passagers, 1597 01:15:06,670 --> 01:15:08,210 le processus d'enregistrement a commencé. 1598 01:15:08,710 --> 01:15:12,289 Veuillez vous rendre aux portes 17A et 17B. 1599 01:15:12,290 --> 01:15:13,880 Veuillez être prêt à vous enregistrer. 1600 01:15:19,040 --> 01:15:20,480 Mon père a découvert des choses sur nous. 1601 01:15:25,000 --> 01:15:26,360 Faut-il en parler ici ? 1602 01:15:28,170 --> 01:15:29,580 Je lui expliquerai moi-même plus tard. 1603 01:15:29,750 --> 01:15:30,420 J'ai pris l'initiative, 1604 01:15:30,630 --> 01:15:31,330 tu étais passif. 1605 01:15:31,330 --> 01:15:32,410 Il ne peut rien me faire. 1606 01:15:37,460 --> 01:15:38,460 Alors pourquoi es-tu ici ? 1607 01:15:39,040 --> 01:15:40,960 Il y a une performance que je je pense que tu devrais y assister. 1608 01:15:41,000 --> 01:15:41,580 Rien à voir avec moi. 1609 01:15:41,920 --> 01:15:43,210 Nous nous sommes déjà séparés. 1610 01:15:48,250 --> 01:15:49,250 C'est une opportunité. 1611 01:15:52,330 --> 01:15:53,830 Vous étiez la meilleure place pour entendre les potins. 1612 01:16:01,960 --> 01:16:04,790 Mon père a vraiment eu une tumeur au cerveau. 1613 01:16:06,080 --> 01:16:07,080 C'est très sérieux. 1614 01:16:08,420 --> 01:16:09,900 Il me manque encore un peu d'argent. 1615 01:16:11,420 --> 01:16:12,420 Aide-moi une dernière fois. 1616 01:16:13,250 --> 01:16:14,250 S'il te plaît. 1617 01:16:17,830 --> 01:16:20,130 Percer le un hiver froid avec de la musique, 1618 01:16:20,420 --> 01:16:22,170 et réchauffer le cœur de chacun. 1619 01:16:22,500 --> 01:16:25,289 Une chanson classique de la fin des années 90, 1620 01:16:25,290 --> 01:16:26,830 "Le plus grand amour", 1621 01:16:27,170 --> 01:16:29,670 a exprimé le cœur des gens 1622 01:16:29,790 --> 01:16:31,750 et a résonné dans toute la Chine, 1623 01:16:32,330 --> 01:16:35,330 Toucher les âmes de d'innombrables Chinois. 1624 01:16:35,540 --> 01:16:36,130 Ensuite, 1625 01:16:36,330 --> 01:16:39,000 s'il vous plaît, accueillez le célèbre chanteur, M. Haoliang, 1626 01:16:39,170 --> 01:16:43,080 et sa chanson « The Greatest Love ». 1627 01:18:07,880 --> 01:18:08,880 Est-ce Haoliang ? 1628 01:18:09,290 --> 01:18:09,750 Ouais. 1629 01:18:09,880 --> 01:18:10,710 Est-il à l'intérieur en train de jouer ? 1630 01:18:10,830 --> 01:18:11,170 Ouais. 1631 01:18:11,750 --> 01:18:12,250 Que faisons-nous ? 1632 01:18:12,250 --> 01:18:12,750 Tu me demandes ? 1633 01:18:13,000 --> 01:18:13,500 Entrons. 1634 01:18:13,710 --> 01:18:14,710 Un billet ? 1635 01:18:16,580 --> 01:18:18,460 Tu penses que nous sommes là 1636 01:18:18,960 --> 01:18:20,080 voir l'émission ? 1637 01:18:20,790 --> 01:18:21,910 On arrête le spectacle, tout de suite ! 1638 01:18:22,500 --> 01:18:23,829 Mon bar était fermé à cause de lui, 1639 01:18:23,830 --> 01:18:24,830 et il ose jouer ! 1640 01:18:25,750 --> 01:18:26,210 S'en aller. 1641 01:18:26,630 --> 01:18:27,130 Si vous entrez par effraction, 1642 01:18:27,330 --> 01:18:28,330 J'appellerai la police. 1643 01:18:30,790 --> 01:18:31,790 S'il vous plaît, ne jurez pas. 1644 01:18:31,960 --> 01:18:32,960 Ce n'est pas poli. 1645 01:18:42,080 --> 01:18:43,250 Maman, qu'est-ce que tu fais ! 1646 01:18:43,960 --> 01:18:44,960 Tu crées des ennuis ? 1647 01:18:45,420 --> 01:18:46,749 Je pense que tu es en sous-effectif pour causer des ennuis. 1648 01:18:46,750 --> 01:18:47,130 Lève-toi, lève-toi ! 1649 01:18:47,131 --> 01:18:48,580 Lève-toi, qu'est-ce que tu attends ? 1650 01:18:53,130 --> 01:18:54,250 Personne ne sort par cette porte ! 1651 01:18:55,330 --> 01:18:56,040 Battez-le ! 1652 01:18:56,040 --> 01:18:57,040 Fais-le! 1653 01:19:18,580 --> 01:19:19,670 Geler! Police! 1654 01:19:37,380 --> 01:19:38,380 Merci. 1655 01:19:42,460 --> 01:19:44,210 Puis-je prendre une minute 1656 01:19:47,000 --> 01:19:48,000 dire quelques mots ? 1657 01:19:50,330 --> 01:19:52,210 « L'âge d'or de la Chine » serait diffusé en direct 1658 01:19:52,460 --> 01:19:53,790 Sur la chaîne de télévision Yanbei. 1659 01:19:54,630 --> 01:19:56,430 La prison dans laquelle il est seulement a ce seul canal. 1660 01:19:56,960 --> 01:19:58,720 Si tu as quelque chose tu veux lui dire, 1661 01:19:59,170 --> 01:20:00,170 c'est votre chance. 1662 01:20:05,290 --> 01:20:06,880 je ne suis pas sûr 1663 01:20:07,460 --> 01:20:08,980 si mes paroles pouvaient être diffusées. 1664 01:20:13,420 --> 01:20:14,420 Je ne suis pas Haoliang. 1665 01:20:16,670 --> 01:20:17,710 Je m'appelle Wang Chunsheng. 1666 01:20:24,580 --> 01:20:25,829 C'est ma première fois 1667 01:20:25,830 --> 01:20:27,080 à la télé, 1668 01:20:28,830 --> 01:20:29,880 en direct. 1669 01:20:35,130 --> 01:20:36,500 Je veux profiter de cette opportunité 1670 01:20:40,170 --> 01:20:41,500 pour envoyer quelques mots à mon fils. 1671 01:20:48,960 --> 01:20:50,380 Mon fils me déteste. 1672 01:20:54,580 --> 01:20:55,630 Il a été en prison, 1673 01:20:57,170 --> 01:20:58,460 je ne veux pas me voir depuis des années. 1674 01:21:01,290 --> 01:21:02,540 Il pense que je suis un lâche. 1675 01:21:05,420 --> 01:21:06,740 Il ne veut toujours pas te voir, 1676 01:21:09,130 --> 01:21:10,130 Attendez encore un peu. 1677 01:21:11,830 --> 01:21:14,790 C'est la 62ème fois tu as refusé de me voir, 1678 01:21:16,920 --> 01:21:19,000 mais je ne suis pas aussi déçu qu'avant. 1679 01:21:21,750 --> 01:21:24,000 J'espère juste que le temps pourra revenir en arrière. 1680 01:21:26,080 --> 01:21:27,790 Donnez-moi une autre chance. 1681 01:21:34,460 --> 01:21:36,670 Je me tiendrais devant toi, 1682 01:21:40,080 --> 01:21:41,630 Protégez votre mère. 1683 01:21:44,380 --> 01:21:45,380 Pourtant, 1684 01:21:47,250 --> 01:21:48,330 le temps ne reflue pas. 1685 01:22:15,130 --> 01:22:16,130 Fils, 1686 01:22:16,830 --> 01:22:18,630 dernièrement, j'ai rencontré 1687 01:22:19,460 --> 01:22:20,460 un jeune homme. 1688 01:22:21,460 --> 01:22:22,580 Il vous ressemble beaucoup. 1689 01:22:23,960 --> 01:22:25,580 Aussi courageux, passionné et juste. 1690 01:22:26,670 --> 01:22:27,670 Grâce à lui, 1691 01:22:28,920 --> 01:22:29,960 Je te vois. 1692 01:22:31,880 --> 01:22:32,880 Tu me manques beaucoup. 1693 01:22:34,330 --> 01:22:35,330 En chemin, 1694 01:22:36,290 --> 01:22:38,000 nous avons rencontré beaucoup de choses, 1695 01:22:38,330 --> 01:22:39,540 de nombreuses difficultés. 1696 01:22:45,380 --> 01:22:46,380 Même si 1697 01:22:46,750 --> 01:22:49,460 ma rencontre avec lui a eu un mauvais début, 1698 01:22:49,790 --> 01:22:50,790 heureusement, 1699 01:22:51,540 --> 01:22:53,380 il y a encore une chance pour corriger l'erreur. 1700 01:22:55,380 --> 01:22:56,380 je souhaite 1701 01:22:57,790 --> 01:22:59,630 c'était toi à mes côtés. 1702 01:23:01,460 --> 01:23:02,460 Tu me manques. 1703 01:23:11,630 --> 01:23:12,630 je suis sincèrement désolé 1704 01:23:12,670 --> 01:23:13,670 à tous les publics. 1705 01:23:17,710 --> 01:23:18,710 Je t'ai menti. 1706 01:23:21,460 --> 01:23:22,460 je dois à tout le monde 1707 01:23:23,380 --> 01:23:24,380 des excuses. 1708 01:23:31,710 --> 01:23:32,290 Hier après-midi, 1709 01:23:32,540 --> 01:23:33,669 les agents de la sécurité publique de notre ville, 1710 01:23:33,670 --> 01:23:35,960 tout en appréhendant un crime lié aux gangs, 1711 01:23:36,380 --> 01:23:37,499 fissuré de manière inattendue 1712 01:23:37,500 --> 01:23:38,500 une affaire de fraude. 1713 01:23:38,830 --> 01:23:40,580 Suspect Yang 1714 01:23:40,790 --> 01:23:42,960 collusion avec le suspect Wang 1715 01:23:43,290 --> 01:23:44,749 se faisant passer pour un chanteur bien connu, 1716 01:23:44,750 --> 01:23:46,130 commis des crimes dans toutes les provinces, 1717 01:23:46,330 --> 01:23:47,570 et des commissions de performance frauduleuses. 1718 01:23:48,210 --> 01:23:48,750 À l'heure actuelle, 1719 01:23:48,751 --> 01:23:50,380 l'affaire a été jugée conjointement 1720 01:23:50,500 --> 01:23:52,210 avec le Bureau Culturel, 1721 01:23:52,380 --> 01:23:53,380 et est prêt pour un procès. 1722 01:23:54,750 --> 01:23:55,750 Entrez. 1723 01:24:02,880 --> 01:24:03,880 Il est temps. 1724 01:24:06,040 --> 01:24:07,040 Vous pouvez y aller maintenant. 1725 01:24:13,630 --> 01:24:15,500 Vos commissions de performance ont tous été restitués. 1726 01:24:16,920 --> 01:24:17,630 Ton père 1727 01:24:17,631 --> 01:24:18,790 a également téléphoné à toutes les victimes. 1728 01:24:19,750 --> 01:24:21,209 Depuis que tu as rendu l'argent, 1729 01:24:21,210 --> 01:24:22,210 nous décidons que, 1730 01:24:22,750 --> 01:24:23,750 nous ne le ferons pas 1731 01:24:23,880 --> 01:24:24,880 poursuivre l'affaire plus loin. 1732 01:24:26,210 --> 01:24:27,210 Vous pouvez partir maintenant. 1733 01:24:43,830 --> 01:24:44,830 Nous y sommes. 1734 01:24:46,250 --> 01:24:47,250 Allons-y. 1735 01:24:55,210 --> 01:24:56,460 Est-il trop tard pour regretter maintenant ? 1736 01:24:57,580 --> 01:24:58,460 Je plaisante, 1737 01:24:58,460 --> 01:24:59,460 je plaisante. 1738 01:25:08,380 --> 01:25:10,960 Le soleil brille sur la terre africaine. 1739 01:25:12,250 --> 01:25:15,000 Chaque souffle semble brûler. 1740 01:25:16,420 --> 01:25:19,460 Deux lions s'approchent de l'antilope 1741 01:25:19,630 --> 01:25:21,130 avec des étapes prudentes, 1742 01:25:21,630 --> 01:25:23,920 faire le moins de bruit possible, 1743 01:25:24,830 --> 01:25:25,830 mais 1744 01:25:26,170 --> 01:25:27,170 échoué. 1745 01:25:31,830 --> 01:25:32,910 De quel genre de style s'agit-il ? 1746 01:25:33,630 --> 01:25:34,380 J'ai appris l'acupuncture. 1747 01:25:34,540 --> 01:25:35,580 Quel génie autodidacte. 1748 01:25:40,750 --> 01:25:41,750 Bonjour, M. Haoliang. 1749 01:25:43,040 --> 01:25:44,040 Je t'ai vu. 1750 01:25:46,920 --> 01:25:49,290 Je t'ai déjà aperçu à la télé. 1751 01:25:51,170 --> 01:25:52,290 Je n'y ai pas prêté beaucoup d'attention. 1752 01:25:52,880 --> 01:25:55,000 Plus tard, ta photo avec mon mon fils était dans le journal. 1753 01:25:55,420 --> 01:25:56,420 J'ai jeté un oeil, 1754 01:25:57,500 --> 01:25:58,500 et ça m'est revenu. 1755 01:26:00,380 --> 01:26:01,460 Je t'ai déjà entendu chanter. 1756 01:26:02,880 --> 01:26:04,200 M. Haoliang, vous vous en souvenez encore ? 1757 01:26:06,210 --> 01:26:07,750 Cette affaire de fraude, 1758 01:26:10,960 --> 01:26:12,170 c'est principalement la faute de Shiyue. 1759 01:26:12,880 --> 01:26:13,540 Non, ce n'est pas le cas. 1760 01:26:13,541 --> 01:26:14,936 Il était pressé d'élever de l'argent pour mon opération, 1761 01:26:14,960 --> 01:26:16,080 et vous y a entraîné. 1762 01:26:16,880 --> 01:26:17,880 Plus tard… 1763 01:26:18,880 --> 01:26:19,710 Je m'y suis vraiment mis aussi, 1764 01:26:19,880 --> 01:26:20,880 plus impliqué que lui. 1765 01:26:22,380 --> 01:26:23,540 Mon fils ne tient pas de moi, 1766 01:26:25,040 --> 01:26:26,460 mais toi et moi avons beaucoup de points communs. 1767 01:26:27,580 --> 01:26:28,580 Poursuivre. 1768 01:26:31,790 --> 01:26:33,420 Essayez de continuer à chanter si vous le souhaitez. 1769 01:26:35,330 --> 01:26:36,670 N'utilise plus mon nom. 1770 01:26:36,920 --> 01:26:37,920 Bien sûr, je ne le ferai pas. 1771 01:26:39,170 --> 01:26:40,250 À coup sûr. 1772 01:26:43,500 --> 01:26:44,500 Pas de chirurgie, 1773 01:26:46,210 --> 01:26:47,450 ne signifie pas nécessairement la mort. 1774 01:26:53,170 --> 01:26:54,170 Vous devez faire l'opération. 1775 01:26:55,210 --> 01:26:56,210 J'ai vendu ma guitare. 1776 01:26:57,250 --> 01:26:58,330 L'opération est dans les temps. 1777 01:27:00,210 --> 01:27:01,970 J'aurais dû te faire donner c'était un essai à l'époque. 1778 01:27:03,040 --> 01:27:04,040 Je le regrette. 1779 01:27:06,170 --> 01:27:07,880 La musique n'est pas un métier facile. 1780 01:27:09,290 --> 01:27:10,540 C'est pourquoi je te refuse toujours. 1781 01:27:11,420 --> 01:27:12,420 Mais maintenant… 1782 01:27:14,080 --> 01:27:15,680 J'aurais dû te laisser poursuivre ton rêve. 1783 01:27:16,420 --> 01:27:17,540 Même si ça ne réussit pas, 1784 01:27:21,750 --> 01:27:23,790 au moins ça peut apporter un peu de bonheur. 1785 01:27:26,920 --> 01:27:28,420 Est-ce trop tard 1786 01:27:30,130 --> 01:27:31,130 dire pardon maintenant ? 1787 01:27:34,460 --> 01:27:35,460 Je... 1788 01:27:36,630 --> 01:27:39,580 Je ne suis pas doué pour écrire des chansons, je le sais. 1789 01:27:40,500 --> 01:27:41,500 Si tu es vraiment 1790 01:27:42,460 --> 01:27:43,040 parlé à 1791 01:27:43,460 --> 01:27:44,900 le directeur de l'Académie de Musique à l'époque, 1792 01:27:45,670 --> 01:27:46,500 M'a fait entrer 1793 01:27:46,501 --> 01:27:47,670 la porte dérobée ou quoi… 1794 01:27:48,210 --> 01:27:49,210 Vous seriez gêné. 1795 01:27:49,670 --> 01:27:50,710 Peut-être même 1796 01:27:51,880 --> 01:27:52,880 plus gêné maintenant. 1797 01:27:58,500 --> 01:27:59,500 Toi, euh… 1798 01:27:59,920 --> 01:28:01,130 Vous avez beaucoup de fans. 1799 01:28:02,670 --> 01:28:05,039 Le public crie pour se rapprocher de vous, 1800 01:28:05,040 --> 01:28:06,160 Je ne pouvais même pas les gérer. 1801 01:28:06,750 --> 01:28:08,000 Tu chantes trop bien ! 1802 01:28:09,080 --> 01:28:10,896 C'est juste que tes fans sont au-dessus de la moyenne d’âge. 1803 01:28:10,920 --> 01:28:11,920 Éliminez les bugs. 1804 01:28:14,460 --> 01:28:15,620 Il y a aussi des jeunes fans. 1805 01:28:21,420 --> 01:28:22,920 Sur cette terre, 1806 01:28:23,540 --> 01:28:26,710 chaque vie a son propre regret. 1807 01:28:28,210 --> 01:28:29,749 Même s'ils échouent aujourd'hui... 1808 01:28:29,750 --> 01:28:30,990 Quelle est la chanson que tu écris ? 1809 01:28:32,330 --> 01:28:33,330 Laisse-moi te chanter. 1810 01:30:21,830 --> 01:30:22,290 Comment va-t-il ? 1811 01:30:22,580 --> 01:30:23,580 Endormi? 1812 01:30:26,380 --> 01:30:28,080 Que faire des 250 000 restants ? 1813 01:30:31,250 --> 01:30:31,790 Qui est-ce ? 1814 01:30:31,960 --> 01:30:32,960 Le connaissez-vous ? 1815 01:30:35,080 --> 01:30:36,080 Frère, 1816 01:30:36,210 --> 01:30:36,960 ce pendentif, 1817 01:30:37,130 --> 01:30:38,606 ce pendentif à l'ail de la dynastie Song… 1818 01:30:38,630 --> 01:30:39,950 Je le cherche depuis si longtemps. 1819 01:30:43,750 --> 01:30:44,856 L'ail symbolisait le triomphe et la victoire. 1820 01:30:44,880 --> 01:30:45,880 C'est tellement significatif. 1821 01:30:46,790 --> 01:30:47,790 J'ai vendu 3 maisons. 1822 01:30:48,170 --> 01:30:49,396 Le tout mis dans mes collections d’antiquités. 1823 01:30:49,420 --> 01:30:50,476 Il m'en reste 300 000. 1824 01:30:50,500 --> 01:30:51,210 C'est le seul argent qu'il me reste. 1825 01:30:51,420 --> 01:30:52,820 Laisse-moi parier là-dessus pour la dernière fois, 1826 01:30:53,170 --> 01:30:54,170 s'il vous plaît !